Tracy Chapman – Lagu Unsung Psalm Lirik Terjemahan

Tracy Chapman | Judul Lagu: Unsung Psalm

There would be psalms sung by a choir
Akan ada mazmur yang dinyanyikan oleh paduan suara
I would have a white robe a halo newly acquired
Saya akan memiliki jubah putih sebuah halo yang baru didapat
I’d be at peace and I’d have no desire
Aku akan merasa damai dan aku tidak memiliki keinginan
If I’d lived right
Jika aku hidup benar


There would be cherubs with tiny harps arrows and bows
Akan ada kerub dengan panah dan busur harpa kecil
I’d have a halo and a flowing white robe
Aku akan memiliki lingkaran cahaya dan jubah putih yang mengalir
I’d be enfolded by a celestial light
Aku akan dilipat oleh cahaya surgawi
If I’d lived right
Jika aku hidup benar


But I’m feeling hot and bothered under the collar
Tapi aku merasa panas dan terganggu di bawah kerah
I feel the sweat breaking out on my brow
Aku merasakan keringat pecah di alisku
I feel the heat and I know it’s the passion
Aku merasakan panasnya dan aku tahu itu gairah
The love I can’t disavow
Cinta yang tidak bisa saya tolak


If this is a dream wake me up now
Jika ini adalah mimpi bangunkan saya sekarang
If this is a movie let’s edit these scenes out
Jika ini film mari kita edit adegan ini keluar
It would be a PG instead of an X-rated life
Ini akan menjadi PG bukan nilai X-rated
If I’d lived right
Jika aku hidup benar


Some would call me a cheat call me a liar
Beberapa akan menyebut saya curang menyebut saya pembohong
Say that I’ve been defeated by the basest desired
Katakan bahwa saya telah dikalahkan oleh basest yang diinginkan
Yes I have strayed and succumbed to my vices
Ya, saya telah menyimpang dan menyerah pada kejahatan saya
But I tried to live right
Tapi aku mencoba hidup dengan benar


But I have no regrets no guilt in my heart
Tapi saya tidak menyesal tidak bersalah di hati saya
I only feel sadness for any pain that I’ve caused
Saya hanya merasakan kesedihan atas rasa sakit yang saya alami
I guess I wouldn’t bother to worry at all
Kurasa aku sama sekali tidak perlu khawatir
If I’d lived right
Jika aku hidup benar


Do you live by the book do you play by the rules?
Apakah Anda tinggal di buku ini apakah Anda bermain sesuai peraturan?
Do you care what is thought by others about you?
Apakah Anda peduli apa yang dipikirkan orang lain tentang Anda?
If this day is all that is promised to you
Jika hari ini adalah semua yang dijanjikan kepada Anda
Do you life for the future the present the past?
Apakah Anda hidup untuk masa depan masa kini?


If there is one thing I know I know I will die
Jika ada satu hal yang saya tahu saya tahu saya akan mati
If anyone cares some stranger my critique my life
Jika ada yang peduli dengan orang asing saya mengkritik hidup saya
I may be revered or defamed and decried
Saya mungkin dipuja atau dicemarkan nama baik dan dicela
But I tried to live right
Tapi aku mencoba hidup dengan benar


There would be psalms sung by a choir
Akan ada mazmur yang dinyanyikan oleh paduan suara
I would have a white robe a halo newly acquired
Saya akan memiliki jubah putih sebuah halo yang baru didapat
I’d be at peace and I’d have no desire
Aku akan merasa damai dan aku tidak memiliki keinginan
If I’d lived right
Jika aku hidup benar

Terjemahan Lirik Lagu Tracy Chapman Lainnya