Van Halen – Lagu Feelin’ Lirik Terjemahan

Van Halen | Judul Lagu: Feelin'

outta touch most the time
Hampir tidak menyentuh waktu
gotta lotta things on my mind
Harus ada hal-hal di pikiran saya
kickin' down, where to start
kickin ‘ke bawah, di mana untuk memulai
it's the hardest thing
itu hal tersulit
oh…..
oh …..
grow it long, shave it off
tumbuh panjang, mencukurnya
Life is hard, never soft
Hidup itu sulit, tidak pernah lembut
I need a change, I need it quick
Saya butuh perubahan, saya membutuhkannya cepat
before it makes me sick
sebelum itu membuat saya sakit
that's what's on my mind
Itulah yang ada di pikiran saya
pay attention, watch your back
perhatikan, perhatikan punggungmu
pay your dues, stay on track
membayar iuran Anda, tetap di jalur
got no room to second-guess
Tidak ada tempat untuk menebak-nebak
puts me under stress
membuat saya tertekan
oh…..
oh …..
if I were you, you were me
jika aku jadi kamu, kamu adalah aku
I wonder who I'd wanna be
Aku ingin tahu siapa yang aku inginkan
with just one wish you can't refuse
dengan hanya satu keinginan Anda tidak bisa menolak
I wouldn't know what to choose
Saya tidak tahu harus memilih apa
feelin'…no, don't like what I've been
merasa ‘… tidak, tidak seperti apa yang saya alami
told I'm feelin'
bilang aku merasa ‘
feelin' what no one else will ever
rasakan apa yang tidak akan pernah dilakukan orang lain
know I'm feelin'
tahu aku merasa ‘
oh…..
oh …..
now black is white and white is
Sekarang hitam putih dan putih itu
black
hitam
got politicians smokin' crack
membuat politisi merokok
and John Paul's all bullet-proofed
dan semua peluru milik John Paul
it puts me through the roof
itu menempatkan saya melalui atap
yea…..
ya…..
I were you and you were me
Aku adalah kamu dan kamu adalah aku
I wonder who I'd rather be
Aku ingin tahu siapa aku lebih baik
if I had one wish I'd take it
jika aku punya satu keinginan aku akan mengambilnya
feelin'…oh, I don't like what I've been
merasa ‘… oh, aku tidak menyukai apa yang telah kualami
told I'm feelin'
bilang aku merasa ‘
and I'm seein'
dan aku melihat ‘
what no one else will ever know I'm
apa yang tidak ada orang lain yang akan tahu aku
seein'
lihat
come on, feelin'
ayo, rasakan
hey, I don't understand these things
hei, aku tidak mengerti hal ini
I'm feelin'
Aku merasa ‘
no…..
tidak…..
outta touch most all the time
Hampir selalu menyentuh sebagian besar waktu
too many things on my mind
terlalu banyak hal di pikiran saya
shuttin' down, gotta stop this thing
shuttin ‘down, harus menghentikan hal ini
feelin'…no, I don't like what I've been
merasa ‘… tidak, saya tidak menyukai apa yang saya alami
told I'm feelin'
bilang aku merasa ‘
I'm bleeding…like no one else will
Aku berdarah … tidak seperti orang lain
ever know I'm bleeding
pernah tahu aku berdarah
dealin'…I'm dealin' with these things
dealin ‘… aku berurusan dengan hal-hal ini
I'm feelin'
Aku merasa ‘
I'm dreamin', I'm dreamin', I'm
Aku bingung, aku benar-benar cemburu
dreamin' things that show me what
dreamin ‘hal yang menunjukkan apa
I'm seein'
Saya lihat
seein'…I'm seein' things that I don't
lihat … saya melihat hal-hal yang tidak saya sukai
know I'm feelin'
tahu aku merasa ‘
I've been feelin', I'm feelin', I'm feelin'
Aku sudah merasakan, aku merasa, aku merasa ‘
things that I don't know
hal yang saya tidak tahu
I don't know, I don't know what I'm
Saya tidak tahu, saya tidak tahu apa saya
seein'
lihat
hey, I don't understand
hei, saya tidak mengerti

Terjemahan Lirik Lagu Van Halen Lainnya