Cadillac berguling, Katie melangkah ke samping
Tellin’ jokes with strangers
Tellin ‘bercanda dengan orang asing
A kind glance at a lonely passer-by
Pandangan sekilas pada orang yang sepi
Jingle bells, electric lights
Lengan Jingle, lampu listrik
Oh, they rattle ‘gainst the shopping cart
Oh, mereka gemetar ‘mendapatkan keranjang belanja
Even on the fourth of July
Bahkan pada tanggal 4 Juli
Christmas Katie calls people names
Katie Natal memanggil nama orang
They’re Dancers, and Blitzens, and angels on high
Mereka Penari, dan Blitzens, dan malaikat yang tinggi
Chilly bones laughin’ after the night
Tulang-tulang dingin tertawa setelah malam
Oh, the hungries come and go
Oh, haus datang dan pergi
As he blows with his eyes froze tight
Saat dia berhembus dengan matanya membeku kencang
Slidell boy, big city nights
Slidell boy, malam kota besar
Oh, he tips his hat for dinner
Oh, dia tips topinya untuk makan malam
An old stray beggin’ for a bite
Agak tua beggin ‘untuk gigitan
Oh, Christmas Katie, babe, blow your horn
Oh, Natal Katie, sayang, benturkan tandukmu
Play something happy, leave the sad one’s alone
Mainkan sesuatu yang bahagia, tinggalkan yang menyedihkan itu sendiri
Crackin’ a smile as small as wishes
Crackin tersenyum sedikit lega
Make us some merry, make it last for a while
Buat kami beberapa selamat, buat itu bertahan untuk sementara
Hey, puttin’ out the dog, put the wheels on tight
Hei, puttin ‘keluar anjing, pasang roda ketat
Oh, play another sweet song
Oh, mainkan lagu manis lainnya
Never wanna see Katie cry
Tidak ingin melihat Katie menangis
Jingle bells, electric lights
Lengan Jingle, lampu listrik
They rattle ‘gainst the shopping cart
Mereka mengumpulkan keranjang belanja
Even on the fourth of July
Bahkan pada tanggal 4 Juli
Oh, Christmas Katie, baby blow that horn
Oh, Natal Katie, pukulan bayi itu tanduknya
Play something happy, leave the sad ones alone
Mainkan sesuatu yang bahagia, tinggalkan yang menyedihkan sendirian
Slidell smiles as small as wishin’
Slidell tersenyum sekecil harapan.
Make us some merry, make it last for a while
Buat kami beberapa selamat, buat itu bertahan untuk sementara
Oh, make it last all night!
Oh, buat itu bertahan semalaman!