Terjemahan Lirik David Bowie – Lagu Strangers When We Meet

David Bowie | Judul Lagu: Strangers When We Meet

Yooou, yooou, yooou
Yooou, yooou, yooou
Yooou, yooou, yooou
Yooou, yooou, yooou


All our friends
Semua teman kita
Now seem so thin and frail
Sekarang tampak sangat kurus dan rapuh
Slinky secrets
Rahasia menyedihkan
Hotter than the sun
Lebih panas dari pada matahari


No peachy prayers
Tidak ada doa persik
No trendy rechauffé
Tidak ada trendi rechauff & eacute;
I’m with you
aku bersamamu
So I can’t go on
Jadi saya tidak bisa terus


CHORUS
PADUAN SUARA
All my violence
Semua kekerasan saya
Raining tears upon the sheet
Hujan deras di atas lembaran
I’m bewildered/resentful
Aku bingung / kesal
For we’re strangers when we meet
Karena kita orang asing saat kita bertemu


Blank screen TV
TV layar kosong
Preening ourselves in the snow
Memercikkan diri di salju
Forget my name
Lupakan namaku
But I’m over you
Tapi aku melupakanmu


Blended sunrise
Blended sunrise
And it’s a dying world
Dan ini adalah dunia yang sekarat
Humming Rheingold
Humming Rheingold
We scavenge up our clothes
Kita mengais-ngais baju kita


CHORUS
PADUAN SUARA


Cold tired fingers
Jari lelah dingin
Tapping out your memories
Mengetuk ingatan Anda
Halfway sadness
Setengah kesedihan
Dazzled by the new
Dazzled oleh yang baru


Your embrace
Pelukanmu
Was all that I feared
Apakah itu yang saya takutkan
That whirling room
Kamar yang berputar itu
We trade by vendu
Kami berdagang dengan vendu


Steely resolve
Steely resolve
Is falling from me
Jatuh dari saya
My poor soul
Jiwa malang saya
All bruised passivity
Semua pusing memar
All your regrets
Semua penyesalanmu
Ride rough-shod over me
Naiklah kasar di atasku
I’m so glad
Saya sangat senang
That we’re strangers when we meet
Bahwa kita orang asing saat kita bertemu
I’m so thankful
Saya sangat bersyukur
That we’re strangers when we meet
Bahwa kita orang asing saat kita bertemu
I’m in clover
Aku di semanggi
For we’re strangers when we meet
Karena kita orang asing saat kita bertemu
Heel head over
Tumit kepala atas
But we’re strangers when we meet
Tapi kita orang asing saat kita bertemu


Strangers when we meet (repeat ad. inf.)
Orang asing saat kita bertemu (repeat ad. Inf.)

Terjemahan Lirik Lagu David Bowie Lainnya