Terjemahan Lirik Lagu Sonic Youth – Mary-Christ

Sonic Youth | Judul Lagu: Mary-Christ

Talking to a punker priest
Berbicara dengan seorang pendeta punker
Just dogging the breeze
Hanya mondar-mandir angin sepoi-sepoi
About beein in a tree / he says it’s free now!
Tentang beein di pohon / dia bilang itu gratis sekarang!
Along comes Mary Christ
Seiring datanglah Maria Kristus
Skating light on ice
Skating menyala es
And says, ‘let’s go on high’ / later, priestoid!
Dan bilang, ‘ayo kita naik tinggi’ / nanti, pastor!
You gotta go – God I got a date now
Anda harus pergi – Tuhan saya berkencan sekarang
Yeh I know – shall not be late now
Yeh aku tahu – tidak akan terlambat sekarang


Possessed by x-ray eyes
Dimiliki oleh sinar x-ray
Her spirit spy’s
Mata mata rohaninya
Into my lies / let’s burn ‘em out now!
Ke dalam kebohongan saya / ayo kita bakar sekarang!
Wraps my head in skin
Bungkus kepalaku di kulit
Says now I’m in
Katanya sekarang aku masuk
Dig the candy skin / yeh spit it out now!
Menggali kulit permen / kamu memuntahkannya sekarang juga!
Everytime – she sings that low song
Setiap saat – dia menyanyikan lagu rendah itu
Everytime – I know I’m right, wrong
Setiap – saya tahu saya benar, salah


Angel in a devil skirt
Angel dalam rok setan
Buys me a shirt
Membeli baju saya
Says I hope you like / uh, like what now!?
Katanya aku harap kamu suka / eh, seperti apa sekarang !?
Hope I hope you like
Semoga semoga kamu suka
Like you like yr hope
Seperti Anda seperti harapan Anda
With the tightest rope / I see, I know now!
Dengan tali yang paling ketat / saya lihat, saya tahu sekarang!
Here we go – I’ve been waitin so long
Ini dia – aku sudah lama menunggu
Yeh I know – for Mary to come along
Yeh aku tahu – agar Mary ikut
Aaaooooiii
Aaaooooiii

Terjemahan Lirik Lagu Sonic Youth Lainnya