Terjemahan Lirik Razorlight – Heartbreak Soup

Razorlight | Judul Lagu: Heartbreak Soup

Alphabet soup, it was alphabet soup
Sup alfabet, itu sup alfabet
Which learned me to talk, when that was all I could do
Yang mempelajariku untuk berbicara, hanya itu yang bisa kulakukan
Which turned one complication into the next
Yang mengubah satu komplikasi ke yang berikutnya
Gave me more confusion than I'd ever expect
Beri aku lebih banyak kebingungan daripada yang pernah ku harapkan


And I never got better, never got worse
Dan saya tidak pernah menjadi lebih baik, tidak pernah memburuk
I told my stories that you'd never heard
Saya menceritakan kisah saya yang belum pernah Anda dengar
And I snap the doors from the hinges
Dan aku menjentikkan pintu dari engselnya
I pull the pictures from the wall
Aku menarik gambar dari dinding
I knock back a bottle, and I'll give you a call
Aku mengetuk kembali sebotol, dan aku akan meneleponmu


But we get lost in the alphabet, who knows why
Tapi kita tersesat dalam alfabet, entah kenapa
As long as you know I did seriously try
Selama Anda tahu saya benar-benar mencoba
But you know it's just a heartbreak soup for me
Tapi Anda tahu itu hanya ramuan patah hati untuk saya
Aah you know I'm living in a heartbreak soup
Aah kau tahu aku hidup dalam sup patah hati


Everyone on the level I sat in the high chair
Semua orang di tingkat saya duduk di kursi tinggi
I learned my lesson early, that life's never fair
Saya belajar pelajaran saya lebih awal, bahwa hidup itu tidak pernah adil
Spaghetti and ketchup, pizza and chips
Spaghetti dan saus tomat, pizza dan keripik
I stared at my reflection dancing the words on my lips
Aku menatap bayanganku sambil menari-nari kata-kata di bibirku


And I never got better, I never got worse
Dan saya tidak pernah menjadi lebih baik, saya tidak pernah memburuk
I made up stories that you'd never heard
Saya membuat cerita yang belum pernah Anda dengar
And I snap the doors from the hinges
Dan aku menjentikkan pintu dari engselnya
I pull the pictures from the wall
Aku menarik gambar dari dinding
I knock back a bottle and I'll give you a call
Aku mengetuk kembali botol dan aku akan meneleponmu
But you know, it's only heartbreak soup for me
Tapi Anda tahu, itu hanya ramuan patah hati untuk saya
And I know you think I'm living free
Dan aku tahu kau pikir aku hidup bebas
But you know, it's just a heartbreak soup for me
Tapi Anda tahu, itu hanya sebuah sup patah hati bagi saya
Knocking back heartbreak soup, oh yeah
Mengetuk kembali ramuan patah hati, oh yeah
I'm living in a heartbreak, heartbreak soup
Aku hidup dalam patah hati, ramuan patah hati


Ah goodnight Mr. Money, goodnight Mr. Moon
Selamat malam Pak Uang, selamat malam Mr. Moon
I'm hanging on with my big fat spoon
Aku tergantung dengan sendok besar lemakku
Knocking back heartbreak soup
Mengetuk kembali sup patah hati
Heartbreak soup, heartbreak soup
Sup patah hati, sup patah hati

Terjemahan Lirik Lagu Razorlight Lainnya