Black Eyed Peas – I Gotta Feelin Lirik Terjemahan

Black Eyed Peas | Judul Lagu: I Gotta Feelin

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
Aku harus merasa malam ini akan menjadi malam yang baik
That tonight’s gonna be a good night
Malam ini akan menjadi malam yang menyenangkan
That tonight’s gonna be a good good night
Malam ini akan menjadi malam yang baik


Tonight’s the night
Malam ini malam
Let’s live it up
Mari kita jalani
I got my money
Saya mendapatkan uang saya
Let’s spend it up
Mari kita habiskan itu


Go out and smash it
Pergilah dan hancurkan
Like Oh My God
Seperti Oh Tuhanku
Jump off that sofa
Melompat dari sofa itu
Let’s get get OFF
Mari kita OFF


I know that we’ll have a ball
Saya tahu bahwa kita akan memiliki sebuah bola
If we get down
Jika kita turun
And go out
Dan pergi keluar
And just loose it all
Dan lepas semuanya


I feel stressed out
Saya merasa stres
I wanna let it go
Aku ingin melepaskannya
Lets go way out spaced out
Mari pergi jauh keluar
And loosing all control
Dan kehilangan semua kendali


Fill up my cup
Isi cangkir saya
Mozoltov
Mozoltov
Look at her dancing
Lihatlah dia menari
Just take it off
Lepaskan saja


Let’s paint the town
Mari kita cat kota
We’ll shut it down
Kami akan mematikannya
Let’s burn the roof
Mari kita bakar atapnya
And then we’ll do it again
Dan kemudian kita akan melakukannya lagi


Let’s do it, let’s do it,
Ayo kita lakukan, ayo kita lakukan,
Let’s do it,
Ayo lakukan,
Let’s do it, and do it, and do it,
Mari kita lakukan, dan lakukanlah, dan lakukanlah,
Let’s live it up
Mari kita jalani
And do it, and do it, and do it, do it, do it,
Dan lakukanlah, dan lakukanlah, dan lakukanlah, lakukanlah, lakukanlah,
Let’s do it,
Ayo lakukan,
Let’s do it,
Ayo lakukan,
Let’s do it
Ayo lakukan
Cause
Sebab
I gotta feeling (ooooo hoooo) that tonight’s gonna be a good night
Aku harus merasa (ooooo hoooo) malam ini akan menjadi malam yang baik
That tonight’s gonna be a good night
Malam ini akan menjadi malam yang menyenangkan
That tonight’s gonna be a good good night
Malam ini akan menjadi malam yang baik


Tonight’s the night (Hey!)
Malam ini malam (Hey!)
Let’s live it up (Let’s live it up)
Mari kita jalani (mari kita jalani)
I got my money (I’m paid)
Saya mendapatkan uang saya (saya dibayar)
Let’s spend it up (Let’s spend it up)
Mari kita habiskan itu (mari kita habiskan itu)


Go out and smash it (Smash it)
Pergi keluar dan menghancurkannya (Smash it)
Like Oh My God (Like Oh My God)
Seperti Oh Tuhanku (Seperti Oh Tuhanku)
Jump off that sofa (C’mon)
Melompat dari sofa (C’mon)
Let’s get get OFF
Mari kita OFF


Fill up my cup (Drank)
Isi cangkir saya (minum)
Mozoltov (La’ Chaim)
Mozoltov (La ‘Chaim)
Look at her dancing (Move it Move it)
Lihatlah dia menari (Move it Move it)
Just take it off
Lepaskan saja


Let’s paint the town (paint the town)
Mari kita cat kota (cat kota)
We’ll shut it down (Shut it down)
Kami akan mematikannya (Matikan)
Let’s burn the roof
Mari kita bakar atapnya
And then we’ll do it again
Dan kemudian kita akan melakukannya lagi


Let’s do it, let’s do it,
Ayo kita lakukan, ayo kita lakukan,
Let’s do it,
Ayo lakukan,
Let’s do it, and do it, and do it,
Mari kita lakukan, dan lakukanlah, dan lakukanlah,
Let’s live it up
Mari kita jalani
And do it, and do it, and do it, do it, do it,
Dan lakukanlah, dan lakukanlah, dan lakukanlah, lakukanlah, lakukanlah,
Let’s do it,
Ayo lakukan,
Let’s do it,
Ayo lakukan,
Let’s do it, do it, do it, do it
Mari kita lakukan, lakukanlah, lakukanlah, lakukanlah


Here we come
Ini dia
Here we go
Kita mulai
We gotta rock (rock,rock,rock,rock)
Kita harus rock (rock, rock, rock, rock)


Easy come
Mudah datang
Easy go
Mudah pergi
Now we on top (top,top,top,top)
Sekarang kita di atas (atas, atas, atas, atas)


Feel the shot
Rasakan tembakannya
Body rock
Batu tubuh
Rock it don’t stop (stop,stop,stop,stop)
Batu itu tidak berhenti (stop, stop, stop, stop)


Round and round
Berputar-putar
Up and down
Naik dan turun
Around the clock (clock,clock,clock,clock)
Sekitar jam (jam, jam, jam, jam)


Monday, Tuesday,
Senin Selasa,
Wednesday, and Thursday
Rabu, dan Kamis
Friday, Saturday
Jumat Sabtu
Saturday to Sunday
Sabtu sampai Minggu


Get get get get get with us
Dapatkan mendapatkan mendapatkan mendapatkan dengan kami
You know what we say
Anda tahu apa yang kita katakan
Party every day
Pesta setiap hari
Pa pa pa Party every day
Pa pa pa Party setiap hari


And I’m feelin (ooooo hoooo)
Dan aku merasa (ooooo hoooo)
That tonight’s gonna be a good night
Malam ini akan menjadi malam yang menyenangkan
That tonight’s gonna be a good night
Malam ini akan menjadi malam yang menyenangkan
That tonight’s gonna be a good good night
Malam ini akan menjadi malam yang baik


I gotta feeling (oooooo hoooo) that tonight’s gonna be a good night
Aku harus merasa (oooooo hoooo) malam ini akan menjadi malam yang baik
That tonight’s gonna be a good night
Malam ini akan menjadi malam yang menyenangkan
That tonight’s gonna be a good good night
Malam ini akan menjadi malam yang baik


Ooooooo hooooo
Ooooooo hooooo

Terjemahan Lirik Lagu Black Eyed Peas Lainnya