Danny Elfman – Lirik Terjemahan Day-O – Harry Belafonte

Danny Elfman | Judul Lagu: Day-O - Harry Belafonte

Day-o, Day-ay-ay-o
Hari-o, Hari-ay-ay-o
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Day, me say day, me say day, me say day
Hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari
Me say day, me say day-ay-ay-o
Saya mengatakan hari, saya mengatakan hari-ay-ay-o
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


Work all night on a drink a’ rum
Bekerjalah semalaman dengan minum rum
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Stack banana till the mornin’ come
Tumpuk pisang sampai pagi hari datang
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


Come, Mister tally man, tally me banana
Ayo, Tuan menghitung manusia, menghitung pisang saya
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Come, Mister tally man, tally me banana
Ayo, Tuan menghitung manusia, menghitung pisang saya
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


It’s six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Ini kaki enam, tujuh kaki, delapan kaki BUNCH!
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Enam kaki, tujuh kaki, delapan kaki BUNCH!
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


Day, me say day-ay-ay-o
Hari, saya bilang hari-ay-ay-o
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Day, me say day, me say day, me say day…
Hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari …
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


A beautiful bunch a’ ripe banana
Tandan pisang yang indah
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Highly deadly black tarantula
Sangat tarantula hitam mematikan
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


It’s six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Ini kaki enam, tujuh kaki, delapan kaki BUNCH!
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Six foot, seven foot, eight foot BUNCH!
Enam kaki, tujuh kaki, delapan kaki BUNCH!
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


Day, me say day-ay-ay-o
Hari, saya bilang hari-ay-ay-o
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Day, me say day, me say day, me say day…
Hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari …
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


Come, Mister tally man, tally me banana
Ayo, Tuan menghitung manusia, menghitung pisang saya
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Come, Mister tally man, tally me banana
Ayo, Tuan menghitung manusia, menghitung pisang saya
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang


Day-o, day-ay-ay-o
Hari-o, hari-ay-ay-o
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang
Day, me say day, me say day, me say day
Hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari, saya mengatakan hari
Me say day, me say day-ay-ay-o
Saya mengatakan hari, saya mengatakan hari-ay-ay-o
Daylight come and me wan’ go home
Siang hari datang dan aku wan ‘pulang