Elisa – Lagu Labyrinth Lirik Terjemahan

Elisa | Judul Lagu: Labyrinth

just like a spy through smoke and lights
seperti mata-mata melalui asap dan lampu
I escaped through the backdoor of the world
Aku berhasil lolos dari pintu belakang dunia
and I saw things getting smaller
dan saya melihat hal-hal semakin kecil
fear as well as temptation
takut sekaligus godaan
now everything is reflection
Sekarang semuanya adalah refleksi
as i make my way through this labyrinth
Saat aku berjalan melewati labirin ini
and my sense of direction
dan perasaan saya arah
is lost like the sound of my steps
hilang seperti suara langkah saya
is lost like the sound of my steps
hilang seperti suara langkah saya


scent of dried flowers
aroma bunga kering
and I’m walkin’ through the fog
dan aku berjalan melewati kabut
walkin’ through the fog
berjalan melalui kabut
scent of dried flowers
aroma bunga kering
and I’m walkin’ through the fog
dan aku berjalan melewati kabut
walkin’ through the fog
berjalan melalui kabut


i see my memories in black and white
Saya melihat kenangan saya hitam dan putih
they are neglected by space and time
Mereka terbengkalai oleh ruang dan waktu
i stored all my days in boxes
Aku menyimpan semua hariku di dalam kotak
i left my wishes so far behind
Saya meninggalkan keinginan saya sejauh ini
i find my only salvation
Saya menemukan satu-satunya keselamatan saya
in playin’ hide and seek in this labyrinth
di playin ‘sembunyikan dan cari di labirin ini
and my sense of connection
dan rasa koneksi saya
is lost like the sound of my steps
hilang seperti suara langkah saya
is lost like the sound of my steps
hilang seperti suara langkah saya


chorus
paduan suara


words sounds music and i’m spinnin’ in
kata-kata suara musik dan aku spinnin ‘masuk
sounds music and i’m spinnin’ out
suara musik dan aku spinnin ‘keluar


but i want to stay here
tapi aku ingin tinggal disini
cause i’m waiting for the rain
karena aku sedang menunggu hujan
and i want it to wash away
dan saya ingin membersihkannya
everything everything everything
semuanya semuanya semuanya


chorus
paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Elisa Lainnya