Elvis Presley – Lirik Terjemahan Suspicion – The Jordanaires

Elvis Presley | Judul Lagu: Suspicion - The Jordanaires

Ev’rytime you kiss me
Ev’rytime kamu menciumku
I’m still not certain that you love me
Saya masih belum yakin bahwa Anda mencintaiku
Ev’ry time you hold me
Pernahkah kau menahanku?
I’m still not certain that you care
Saya masih belum yakin bahwa Anda peduli
Though you keep on saying
Meskipun Anda terus mengatakannya
you really, really, really love me
Anda benar-benar benar-benar mencintai saya
do you speak the same words
apakah kamu mengucapkan kata-kata yang sama
To someone else when I’m not there
Kepada orang lain saat aku tidak di sana


Suspicion torments my heart
Kecurigaan menyiksa hatiku
Suspicion keeps us apart
Kecurigaan membuat kita terpisah
Suspicion why torture me
Kecurigaan mengapa menyiksa saya


Ev’rytime you call me
Waktu tadi kau meneleponku
and tell me we should meet tomorrow
dan katakan padaku kita harus bertemu besok
I can’t help but think that
Aku tidak bisa tidak memikirkannya
you’re meeting someone else tonight
Anda bertemu orang lain malam ini
Why should our romance just
Kenapa asmara kita dulu?
keep on causing me such sorrow?
terus menyebabkan saya kesedihan seperti itu?
Why am I so doubtful
Mengapa saya begitu ragu?
whenever you’re out of sight?
kapan pun kamu tidak terlihat


Darling, if you love me,
Sayang, jika kau mencintaiku,
I beg you wait a little longer
Saya mohon anda tunggu sebentar lagi
Wait until I drive all
Tunggu sampai aku menyetir semuanya
these foolish fears out of my mind
Ketakutan bodoh ini keluar dari pikiranku
How I hope and pray that
Betapa aku berharap dan mendoakan itu
our love will keep on growing stronger
cinta kita akan terus bertambah kuat
Maybe I’m suspicious
Mungkin aku curiga
’cause true love is so hard to find
Karena cinta sejati sangat sulit ditemukan

Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley Lainnya