Aku menaruh semua telurku di alat pengiris bacon
but now it’s turned out fine.
Tapi sekarang ternyata baik-baik saja.
in fact it couldn’t be nice
Sebenarnya tidak bisa menyenangkan
a nice Jewish girl and a bottle of cider
seorang gadis Yahudi yang baik dan sebotol sari buah
seven days later I was a man of the world
tujuh hari kemudian saya adalah seorang pria di dunia
…… I thought
…… Saya pikir
I’ll go and get a slice of pizza from the pizzeria
Aku akan pergi dan mendapatkan sepotong pizza dari restoran pizza
oh, and a coke
oh, dan coke
has anybody got the change of five quid
ada yang punya perubahan lima pound
I’m happy to be here
Saya senang berada di sini
so happy to be here
sangat senang berada disini
and I wish that you were here
dan aku berharap kau ada di sini
unhappy with me and happy to be here
Tidak senang dengan saya dan senang berada di sini
so happy to be here
sangat senang berada disini
but you’d had to have been there to be here
Tapi kau pasti ada di sini
with me
dengan saya
I played a blinder against a gaggle of nuns
Aku memainkan blinder melawan sekelompok suster
I was all mouth and trousers they were fingers
Aku semua mulut dan celana mereka jari
and thumbs had a lesson from the vicar on oral hygiene
dan jempol mendapat pelajaran dari pendeta tentang kebersihan mulut
he was stitching my trousers, and staring at
Dia sedang menjahit celanaku, dan menatapnya
Christine she had three tickets to see Alfie at the Odeon
Christine punya tiga tiket untuk menemui Alfie di Odeon
“What’s it all about Christine?”
“Ada apa dengan Christine?”
free you mind
bebaskan pikiranmu
yeah… but what the…
ya … tapi apa …
I’m happy to to be here
Saya senang berada di sini
so happy to be here
sangat senang berada disini
and I wish that you were here
dan aku berharap kau ada di sini
unhappy with me
tidak senang dengan saya
I’m happy to be here
Saya senang berada di sini
so happy to be here
sangat senang berada disini
but you’d had to have been there to be here
Tapi kau pasti ada di sini
with me
dengan saya
I’m happy to be here
Saya senang berada di sini
so happy to be here
sangat senang berada disini
how I wish that you were here
bagaimana aku berharap kau ada di sini
unhappy with me
tidak senang dengan saya