Kami biasa nongkrong, main bola,
listen to Aaron Hall,
dengarkan Aaron Hall,
when you needed some stuff,
ketika Anda membutuhkan beberapa barang,
I took you to a big mall.
Aku membawamu ke mal besar.
And I can’t forget the times when I took you out to dinner
Dan aku tidak bisa melupakan saat aku mengajakmu makan malam
You laughed all night, and I was feeling like a winner.
Anda tertawa sepanjang malam, dan saya merasa seperti pemenang.
Never in my life I had a friend like you
Tidak pernah dalam hidupku aku punya teman sepertimu
You’re number 1 “Boo”, and I knew you felt it too,
Anda nomor 1 “Boo”, dan saya tahu Anda merasakannya juga,
you was like a homie to me, and I really miss your sensitivity.
Anda seperti homie untuk saya, dan saya sangat merindukan kepekaan Anda.
It hurt at me so much when you told me the news,
Ini sangat menyakitkan bagiku saat kau memberitahuku kabar,
you was leaving town, got me singing the blues,
Anda meninggalkan kota, membuat saya menyanyikan blues,
You told me “I’ll see you soon”, “I’ll be back”
Anda mengatakan kepada saya “Saya akan melihat Anda segera”, “Saya akan kembali”
But time went by, and I lost track.
Tapi waktu berlalu, dan aku kehilangan jejak.
I wish I ever told you the way I feel for you
Kuharap aku pernah memberitahumu seperti yang kurasakan untukmu
I shouldn’t have wait, but now it’s too late,
Seharusnya aku tidak menunggu, tapi sekarang sudah terlambat,
man why does shit like this always happen to me,
manusia mengapa omong kosong seperti ini selalu terjadi pada saya,
pain is my biggest enemy.
Rasa sakit adalah musuh terbesarku.
(Chorus)
(Paduan suara)
I never told you, I wanna hold you
Saya tidak pernah memberi tahu Anda, saya ingin menahan Anda
But now you are gone, so I have to move on
Tapi sekarang Anda pergi, jadi saya harus melanjutkan
I never told you, I wanna hold you
Saya tidak pernah memberi tahu Anda, saya ingin menahan Anda
But now you are gone, and I will carry on
Tapi sekarang kau sudah pergi, dan aku akan melanjutkan
Na na na na na na na…….
Na na na na na na na …….
Watching while the leaves fall down in September
Menonton sementara daunnya jatuh pada bulan September
My heart gives a twirl, and i have to remember
Hatiku berputar, dan aku harus ingat
the fun we had, your love was super,
Yang menyenangkan yang kita miliki, cintamu terasa super,
but it made me glad, you were the only one
Tapi itu membuatku senang, kaulah satu-satunya
who could set me free, if god gave me a wish,
siapa yang bisa membebaskanku, jika tuhan memberiku sebuah harapan,
Its you it would be. Can’t somebody explain me plainly,
Anda pasti begitu. Tidak bisakah seseorang menjelaskan saya dengan jelas,
How to rid myself of the memory that causes pain,
Bagaimana melepaskan diri dari ingatan yang menyebabkan rasa sakit,
again and again.
lagi dan lagi.
Baby you was more than a friend,
Sayang kau lebih dari sekedar teman,
without you it’s hard to cope with the everyday strain
Tanpa Anda sulit untuk mengatasi ketegangan sehari-hari
that comes by coz, you was like soul food, and real true
yang datang oleh coz, Anda seperti makanan jiwa, dan benar-benar nyata
any problem that came about you,
ada masalah yang terjadi padamu,
I’ll never forget that time we met
Saya tidak akan pernah lupa saat kita bertemu
The days I neglected you I regret, and now I know I love you
Hari-hari yang aku lupakan, aku menyesal, dan sekarang aku tahu aku mencintaimu
Half to death, but you’re gone, and I gotta move on.
Setengah sampai mati, tapi kau sudah pergi, dan aku harus terus maju.
(Chorus)
(Paduan suara)
I never told you, I wanna hold you
Saya tidak pernah memberi tahu Anda, saya ingin menahan Anda
But now you are gone, so I have to move on
Tapi sekarang Anda pergi, jadi saya harus melanjutkan
I never told you, I wanna hold you
Saya tidak pernah memberi tahu Anda, saya ingin menahan Anda
But now you are gone, and I will carry on
Tapi sekarang kau sudah pergi, dan aku akan melanjutkan
Na na na na na na na……
Na na na na na na ……
(Bridge)
(Jembatan)
If you and me were together, Together we’d be forever,
Jika Anda dan saya bersama, Bersama-sama kita akan selamanya,