Helloween – Lirik Terjemahan We Got The Right

If you believe that you know in this time
Jika Anda yakin bahwa Anda tahu saat ini
You've got anything to win
Anda punya sesuatu untuk menang
If you believe that you know
Jika Anda yakin bahwa Anda tahu
Then I say, “You'll lose all again”
Lalu aku berkata, “Kamu akan kehilangan semua lagi”

Bridge:
Jembatan:
In this time there's nothing to get for you
Pada saat ini tidak ada yang bisa Anda dapatkan
You cannot really do what you want
Anda tidak bisa benar-benar melakukan apa yang Anda inginkan
You're a child, a prisoner in your mind
Anda adalah anak kecil, narapidana di dalam pikiran Anda
You are a victim of this hopeless time
Anda adalah korban dari waktu tanpa harapan ini

You better believe all you do has a sense
Anda lebih baik percaya semua yang Anda miliki memiliki akal
It's not for nothing
Ini bukan untuk apa-apa
You better believe all the troubles you have
Anda lebih baik percaya semua masalah yang Anda miliki
Will play you someday
Akan memainkanmu suatu hari nanti

Bridge:
Jembatan:
Why don't you help yourself and do the best
Mengapa Anda tidak membantu diri Anda sendiri dan melakukan yang terbaik?
Put all the bombs back up their builders' ass
Letakkan semua bom itu kembali ke pantat pembangun mereka
Why don't you stand up to say who you are
Mengapa Anda tidak berdiri untuk mengatakan siapa Anda
To show the people that paradise is not far
Untuk menunjukkan kepada orang-orang bahwa surga tidak jauh

Chorus:
Paduan suara:
Oh, can't you see we got the right
Oh, tidak bisakah kamu melihat kita punya hak
To look into the future without no need to hide
Untuk melihat ke masa depan tanpa harus bersembunyi
No, we won't accept what you do
Tidak, kami tidak akan menerima apa yang Anda lakukan
We stand up 'cause we're not the people you can abuse
Kami berdiri karena kami bukan orang yang bisa Anda sanjung
Oh, can't you see we got the right
Oh, tidak bisakah kamu melihat kita punya hak
To say we are here to see the light
Mengatakan kita di sini untuk melihat cahaya
No, we don't wanna lose all again
Tidak, kita tidak ingin kehilangan semua lagi
Stand up, you people, to save the world
Berdiri, kalian orang, untuk menyelamatkan dunia
As good as you can
Sebaik mungkin

(Solo: both)
(Solo: keduanya)

We are credulous idiots
Kami adalah orang-orang idiot yang percaya diri
And won't understand what they plan
Dan tidak akan mengerti apa yang mereka rencanakan
We march with the times
Kami berbaris seiring perkembangan zaman
It's what they expect and we do
Itulah yang mereka harapkan dan kita lakukan

Why don't you open your eyes
Mengapa kamu tidak membuka matamu?
To undercover all of these lies
Menyamarkan semua kebohongan ini
I think you won't accept this
Saya pikir Anda tidak akan menerima ini
Go oppose with your fist
Pergilah melawan tinjumu
Fight for your rights
Berjuang untuk hak-hak Anda

Chorus:
Paduan suara:
Oh, can't you see we got the right
Oh, tidak bisakah kamu melihat kita punya hak
To say we are here to see the light
Mengatakan kita di sini untuk melihat cahaya
No, we don't wanna lose all again
Tidak, kita tidak ingin kehilangan semua lagi
Stand up, you people, to save the world
Berdiri, kalian orang, untuk menyelamatkan dunia
As good as you can
Sebaik mungkin
No, we don't wanna lose all again
Tidak, kita tidak ingin kehilangan semua lagi
Stand up, you people, to save the world
Berdiri, kalian orang, untuk menyelamatkan dunia
As good as you can
Sebaik mungkin