Ishida Youko – Lirik Terjemahan Otome No Policy (the Maiden’s Policy)

Ishida Youko | Judul Lagu: Otome No Policy (the Maiden's Policy)

Ending theme for R, first 2 episodes of Super
Mengakhiri tema untuk R, 2 episode pertama Super


No matter what kind of trouble you are in, don't you give up
Tidak peduli apa pun jenis masalah Anda, jangan Anda menyerah
That's the policy of maidens
Itulah kebijakan para gadis
For the sake of the man you will meet,
Demi pria yang akan kamu temui,
Keep your face up and jump into it.
Jaga wajah Anda dan loncat ke dalamnya.


In that heart in pain,
Dalam hati yang sakit,
the love is awakening.
cinta itu terbangun.


* There's nothing to be scared about
Tidak ada yang perlu ditakutkan
It's better to be cheerful.
Lebih baik ceria.
You've got big dream.
Kamu punya mimpi besar
So, stay sharp.
Jadi, tetaplah tajam.


There're lots of troubles lying ahead
Ada banyak masalah yang terbentang di depan
But that's also the chance to start flying gracefully
Tapi itu juga kesempatan untuk mulai terbang dengan anggun
Everybody's beautiful when they're serious.
Semua orang cantik saat mereka serius.
Have confidence and clear one by one.
Miliki kepercayaan diri dan bersih satu per satu.


The unknown power that lies within
Kekuatan tak dikenal yang ada di dalamnya
It'll pour out someday
Ini akan mencurahkan suatu hari nanti


You wanna be somebody.
Kamu ingin menjadi seseorang
It's better to give your best shot
Sebaiknya berikan yang terbaik
Sometimes, tears are around.
Terkadang, air mata ada di sekitar.
So, stay sharp.
Jadi, tetaplah tajam.


* repeat
ulangi


Played in episodes 47-91
Dimainkan dalam episode 47-91