Temui aku melewati pohon kapas tempat kami berlari sebagai anak-anak
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
Langsung keluar melewati kuburan dimana sungai berubah menjadi selokan
This car I’m driving can’t drive me fast enough
Mobil yang saya kendarai ini tidak bisa mengantarkan saya cukup cepat
Thirty miles of potholed roads got me shaking like a drunk
Tiga puluh mil jalan berlubang membuatku gemetar seperti mabuk
Straight back far away a long ways from here
Langsung jauh jauh jauh dari sini
Just south of nowhere
Tepat di sebelah selatan entah dari mana
Static on the radio gave out five miles back
Statis di radio memberikan lima mil kembali
And I’m singing some old Marshalls song just for laughs
Dan aku menyanyikan lagu Marshall kuno hanya untuk tertawa
My head aches from cigarettes my eyes are edged with sleep
Kepalaku sakit dari rokok mataku beringsut dengan tidur
Meet out past the muddy ditch beneath the palos verdes trees
Temui melewati parit berlumpur di bawah pohon palet verdes
Straight back far away a long ways from here
Langsung jauh jauh jauh dari sini
Just south of nowhere
Tepat di sebelah selatan entah dari mana
Monday morning takes me back to where I have to be
Senin pagi membawa saya kembali ke tempat saya berada
Full of half assed-promises this shit just ain’t for me
Penuh setengah janji-janji omong kosong ini bukan untukku
Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Temui aku melewati pohon kapas tempat kami berlari sebagai anak-anak
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
Langsung keluar melewati kuburan dimana sungai berubah menjadi selokan
Straight back far away a long ways from here
Langsung jauh jauh jauh dari sini
Just south of nowhere…
Tepat di sebelah selatan tempat …