Lagu Jack Off Jill – Terjemahan Lirik When I Am Queen

Jack Off Jill | Judul Lagu: When I Am Queen

When I am queen I will insist with perfect scars upon my wrists
Saat aku menjadi ratu aku akan bersikeras dengan bekas luka sempurna di pergelangan tanganku
that everything you once held dear is taken away from you
bahwa segala sesuatu yang pernah Anda sayangi diambil dari Anda

When I am queen sweet girlscout’s face and not a one will fall from grace
Saat aku menjadi ratu wajah girlscout yang cantik dan tidak ada yang jatuh dari kasih karunia
If all their hearts I could replace, but until then I’ll have to…
Jika semua hati mereka bisa saya ganti, tapi sampai saat itu saya harus …

Drown drown drown myself
Tenggelam tenggelam menenggelamkan diri
Drown drown drown myself
Tenggelam tenggelam menenggelamkan diri
Drown drown drown myself
Tenggelam tenggelam menenggelamkan diri
Drown….
Menenggelamkan….

When I am queen on royal thrown made out of parts of broken bones
Saat saya ratu di kerajaan dilemparkan terbuat dari bagian-bagian tulang yang patah
of all the devils I have known that suck the angels dry
Dari semua Iblis yang saya kenal yang menyedot para malaikat kering

When I am queen I’ll have my way I’ll make it drowning dollie day
Ketika saya menjadi ratu, saya akan melakukannya, saya akan membuatnya menenggelamkan dollie hari ini
and all the tears that we have cried we’ll suck back in our eyes
dan semua air mata yang kita tangisi kita akan kencing kembali di mata kita

Hush baby hush baby
Hush baby hush baby
Hush baby go to sleep
Hush baby tidur
Hush baby hush baby
Hush baby hush baby
Hush baby I’ll make you bleed
Hush baby aku akan membuatmu berdarah

When I am queen I will not wait my body type will still be great
Saat aku ratu aku tidak akan menunggu tipe tubuhku tetap akan menjadi hebat
I will not leave it up to fate because I hate you too
Aku tidak akan menyerahkannya kepada nasib karena aku juga membencimu

When I am queen they all will see the patron saint of self-injury
Saat saya ratu mereka semua akan melihat santo pelindung luka diri
the glitter sores will heal themselves I’ll play the part of someone else
Puing-puing glitter akan sembuh sendiri. Aku akan memainkan peran orang lain