lagu Mike Reno & Ann Wilson – Terjemahan Lirik Almost Paradise

Mike Reno & Ann Wilson | Judul Lagu: Almost Paradise

I thought that dreams belonged to other men
Kupikir mimpi itu milik orang lain
‘Cuz each time I got close
‘Cuz setiap kali aku mendekat
They’d fall apart again
Mereka akan berantakan lagi


I feared my heart would beat in secrecy
Aku takut hatiku akan berdetak dalam kerahasiaan
I faced the nights alone
Aku menghadapi malam sendirian
Oh, how could I have known
Oh, bagaimana aku bisa tahu
That all my life I only needed you
Bahwa sepanjang hidupku aku hanya membutuhkanmu


*Almost paradise
* Hampir surga
We’re knocking on heaven’s door
Kami mengetuk pintu surga
Almost paradise
Hampir surga
How could we ask for more
Bagaimana kita bisa meminta lebih
I swear that I can see forever in your eyes
Aku bersumpah bahwa aku bisa melihat selamanya di matamu
Paradise
Firdaus


It seems like perfect love’s so hard to find
Sepertinya cinta sempurna sangat sulit ditemukan
I’d almost given up
Aku hampir menyerah
You must have read my mind
Anda pasti sudah membaca pikiran saya


And all these dreams I saved for a rainy day
Dan semua mimpi yang kusimpan untuk hari hujan
They’re finally comin’true
Mereka akhirnya comin’true
I’ll share them all with you
Aku akan berbagi semuanya denganmu
Cause now we hold the future in our hands
Sebab sekarang kita memegang masa depan di tangan kita


(Repeat *)
(Ulangi *)


And in your arms salvation’s not so far away
Dan dalam pelukanmu keselamatan tidak begitu jauh
It’s getting closer, closer every day
Ini semakin dekat, lebih dekat setiap hari


(Repeat *)
(Ulangi *)