(Bobby Bare, Charlie Williams, Hedy West)
Tear drops fell on mama's note
Tetesan air mata jatuh pada catatan mama
When I read the things she wrote
Saat saya membaca hal-hal yang dia tulis
She said, we miss you girl
Dia bilang, kami merindukanmu cewek
We love you come on home
Kami cinta kamu datang di rumah
Well I didn't have to pack
Yah aku tidak perlu berkemas
I had it all right on my back
Aku memilikinya baik-baik saja di punggungku
Now I'm five hundred miles away from home
Sekarang aku lima ratus mil dari rumah
Chorus:
Paduan suara:
Away from home, away from home
Jauh dari rumah, jauh dari rumah
Cold and tired and all alone
Dingin dan lelah dan sendirian
Yes, I'm five hundred miles away from home
Ya, saya lima ratus mil dari rumah
It's hard to tell the state I'm in
Sulit untuk mengatakan pada negara tempat saya tinggal
Where I'm going, where I've been
Kemana saya pergi, dimana saya berada
But there's a dream I've been following so long
Tapi ada mimpi yang selama ini saya ikuti
If mama knew the things I've done
Jika mama tahu hal yang telah saya lakukan
She'd forgive them everyone
Dia akan memaafkan mereka semua
But I'm still five hundred miles away from home
Tapi aku masih lima ratus mil dari rumah
Repeat Chorus
Ulangi chorus
Can't remember when I ate it's just thumb and walk and wait
Tidak ingat kapan saya makan itu hanya ibu jari dan berjalan dan menunggu
And I'm still five hundred miles away from home
Dan aku masih lima ratus mil jauhnya dari rumah
If my luck had been just right I'd be with them all tonight
Jika keberuntungan saya benar, saya akan bersama mereka semua malam ini
But I'm still five hundred miles away from home
Tapi aku masih lima ratus mil dari rumah
Repeat Chorus
Ulangi chorus
Lord, I'm still five hundred miles away from home
Tuhan, aku masih lima ratus mil jauhnya dari rumah