Lagu Senses Fail – Terjemahan Lirik First Breath, Last Breath

Senses Fail | Judul Lagu: First Breath, Last Breath

I watched you bleed out, I watched your lungs cave I saw the worst thing that I’ve ever seen as I watched you slip away from me
Aku melihatmu berdarah, aku melihat paru-paru gua aku melihat hal terburuk yang pernah kulihat saat aku melihatmu menyelinap pergi dariku
And our daughter’s first breath is
 Dan napas pertama putri kami adalah
The last one you will ever take and I don’t think I can make it on my own
 Yang terakhir yang akan Anda ambil dan saya tidak berpikir saya bisa melakukannya sendiri
 
"Remember they said you’d have to sacrifice" I know
 & quot; Ingat mereka mengatakan bahwa Anda harus berkorban & quot; aku tahu
But I was not prepared to watch the life drain from your soul
 Tapi saya tidak siap untuk menyaksikan hidup mengalir dari jiwa Anda
I have never felt so crushed, the sadness buried in my bones
 Saya tidak pernah merasa begitu hancur, kesedihan terkubur di tulang belulang saya
How the hell am I supposed to raise a daughter on my own?
 Bagaimana saya bisa membesarkan anak perempuan saya sendiri?
 
I turned to stone when I look in your eyes
 Aku berbalik ke batu saat melihat matamu
I lost the only reason that I’m alive
 Aku kehilangan satu-satunya alasan aku hidup
I don’t know if any words will do
 Saya tidak tahu apakah ada kata-kata yang akan dilakukan
All that I know is I’m so in love with you
 Semua yang saya tahu adalah saya sangat mencintaimu
 
There was nothing that they could do
 Tidak ada yang bisa mereka lakukan
After three days of labor it’s a miracle that anyone survived
 Setelah tiga hari kerja, ini adalah keajaiban bahwa ada orang yang selamat
I’m alive
 aku hidup
But I’m dead inside and I’m supposed to raise a child with a smile now?
 Tapi aku sudah mati di dalam dan seharusnya aku membesarkan seorang anak sambil tersenyum sekarang?
 
I used to wonder why people put bullets in their brains
 Dulu saya bertanya-tanya mengapa orang menaruh peluru di otak mereka
Now it seems like the only way to stop this pain
 Sekarang sepertinya satu-satunya cara untuk menghentikan rasa sakit ini
How the fuck am I supposed to wake up every day
 Bagaimana saya harus bangun setiap hari?
And pretend that I love her as much as I miss your face?
 Dan berpura-pura bahwa aku mencintainya sama seperti aku merindukan wajahmu?
 
I turned to stone when I look in your eyes
 Aku berbalik ke batu saat melihat matamu
I lost the only reason that I’m alive
 Aku kehilangan satu-satunya alasan aku hidup
I don’t know if any words will do
 Saya tidak tahu apakah ada kata-kata yang akan dilakukan
All that I know is I’m so in love with you
 Semua yang saya tahu adalah saya sangat mencintaimu
 
I watched you bleed out, I watched your lungs cave
 Aku melihatmu berdarah, aku melihat paru-paru gua
I watched you slip away from me and I don’t think that I’ll ever be okay
 Saya melihat Anda menyelinap pergi dari saya dan saya tidak berpikir bahwa saya akan baik-baik saja

Terjemahan Lirik Lagu Senses Fail Lainnya