lagu The Amity Affliction – Terjemahan Lirik The Weigh Down

The Amity Affliction | Judul Lagu: The Weigh Down

Weigh down
Timbang ke bawah
Weigh down on the way down
Timbang ke bawah dalam perjalanan turun


I’ve lived behind a mask
Aku sudah tinggal di balik topeng
So long so few know who I am
Begitu lama begitu sedikit yang tahu siapa saya
They know other sides of me
Mereka tahu sisi lain dari saya
That hide behind a haunted man
Tempat bersembunyi di balik orang angker


Though my hands are made of stone
Padahal tanganku terbuat dari batu
And I break everything I see
Dan saya menghancurkan semua yang saya lihat
They save me from myself
Mereka menyelamatkan saya dari diri saya sendiri
And they stand by me
Dan mereka berdiri di sampingku


Weighed down on the way down
Menimbang turun dalam perjalanan turun
I need someone to take my hand
Aku butuh seseorang untuk mengambil tanganku
It feels like I can’t breathe
Rasanya aku tidak bisa bernafas
And I might drown on the way down
Dan aku mungkin tenggelam dalam perjalanan turun
I’m sick of all the come downs
Aku muak dengan semua penyakitnya
Don’t tell me that there’s nothing wrong
Jangan beritahu saya bahwa tidak ada salahnya
I’m weighed down, weighed down
Aku terbebani, terbebani


I’ll fight fatigue, I’ll fight for you
Aku akan melawan kelelahan, aku akan berjuang untukmu
For everything that we’ve been through
Untuk semua yang kita alami
I’ll take your hand, I’ll carry on
Aku akan mengambil tanganmu, aku akan melanjutkan
I’ve been weighed down for far too long
Aku sudah terbebani terlalu lama


Though my hands are made of stone
Padahal tanganku terbuat dari batu
And I break everything I see
Dan saya menghancurkan semua yang saya lihat
They save me from myself
Mereka menyelamatkan saya dari diri saya sendiri
And they stand by me, stand by me
Dan mereka berdiri di dekat saya, berdiri di dekat saya


Weighed down on the way down
Menimbang turun dalam perjalanan turun
I need someone to take my hand
Aku butuh seseorang untuk mengambil tanganku
It feels like I can’t breathe
Rasanya aku tidak bisa bernafas
And I might drown on the way down
Dan aku mungkin tenggelam dalam perjalanan turun
I’m sick of all the come downs
Aku muak dengan semua penyakitnya
Don’t tell me that there’s nothing wrong
Jangan beritahu saya bahwa tidak ada salahnya
I’m weighed down, weighed down
Aku terbebani, terbebani


I won’t be weighed down
Aku tidak akan terbebani
There’s too much resting on this
Terlalu banyak istirahat dalam hal ini
Never be weighed down
Jangan pernah terbebani
I’ll fucking stand here instead
Aku akan segera berdiri di sini


Weigh down on the way down
Timbang ke bawah dalam perjalanan turun
I need someone to take my hand
Aku butuh seseorang untuk mengambil tanganku
It feels like I can’t breathe
Rasanya aku tidak bisa bernafas
And I might drown on the way down
Dan aku mungkin tenggelam dalam perjalanan turun
I’m sick of all the come downs
Aku muak dengan semua penyakitnya
Don’t tell me that there’s nothing wrong
Jangan beritahu saya bahwa tidak ada salahnya


I weigh down on the way down
Saya menimbang ke bawah dalam perjalanan turun
I need someone to take my hand
Aku butuh seseorang untuk mengambil tanganku
It feels like I can’t breathe
Rasanya aku tidak bisa bernafas
And I might drown on the way down
Dan aku mungkin tenggelam dalam perjalanan turun
I’m sick of all the come downs
Aku muak dengan semua penyakitnya
Don’t tell me that there’s nothing wrong
Jangan beritahu saya bahwa tidak ada salahnya
I’m weighed down, weighed down
Aku terbebani, terbebani

Terjemahan Lirik Lagu The Amity Affliction Lainnya