Pet Shop Boys – Delusions Of Grandeur Lirik Terjemahan

Pet Shop Boys | Judul Lagu: Delusions Of Grandeur

The cathedral's glittering on coronation day
Katedral itu berkilauan pada hari penobatan
Crowned heads and cardinals under military sway
Kepala dan kardinal yang dimahkotai di bawah kekuasaan militer
I approach the altar slowly in a humble shroud
Aku mendekati altar perlahan-lahan dalam kain kafan yang sederhana
to receive the acclamation of the loyal crowd
untuk menerima aklamasi dari penonton yang setia


Give me power over people in a palace
Beri aku kekuatan atas orang-orang di istana
with a permanent guard
dengan penjaga tetap
and the flags unfurled
dan bendera dibentangkan
Give devotion, dedication, celebration
Berikan pengabdian, dedikasi, perayaan
not some cheap charade
bukan permainan murah
and I'll rule the world
dan aku akan memerintah dunia
All of these delusions of grandeur
Semua delusi keagungan ini
because they said 'We don't understand you'
karena mereka berkata ‘Kami tidak mengerti kamu’
and I want revenge
dan aku ingin balas dendam


In audience I receive the media's pleas
Dalam audiensi saya menerima permintaan media
They kiss my ring in interviews on bended knees
Mereka mencium cincin saya dalam wawancara dengan lutut yang ditekuk
In victory I'm magnanimous and charming when
Dalam kemenangan saya bermurah hati dan menawan saat
I speak exclusively at length to CNN
Saya berbicara secara panjang lebar dengan CNN


About power over people in a palace
Tentang kekuasaan atas orang-orang di istana
with a permanent guard
dengan penjaga tetap
and the flags unfurled
dan bendera dibentangkan
With devotion, dedication, celebration
Dengan pengabdian, dedikasi, perayaan
not some cheap charade
bukan permainan murah
I will rule the world
Aku akan memerintah dunia
All of these delusions of grandeur
Semua delusi keagungan ini
because they said 'We don't understand you'
karena mereka berkata ‘Kami tidak mengerti kamu’
and I want revenge
dan aku ingin balas dendam


Ring the bells, tell everyone
Cincin lonceng, beritahu semua orang
Revolution can be fun
Revolusi bisa menyenangkan

Terjemahan Lirik Lagu Pet Shop Boys Lainnya