Terjemahan Lirik Afterworld – The Seventh Year

Afterworld | Judul Lagu: The Seventh Year


Saat tahun ketujuh datang hal-hal aneh mulai terjadi.
When the seventh year comes strange things start to happen.
Tidak ada penjelasan yang masuk akal mengapa begini.
There is no reasonable explanation why this is so.
Hal-hal mulai berantakan.
Things just start to fall apart.

Ada banyak waktu untuk mempelajarinya
There is plenty of time to learn it
Ada tahun untuk membiarkannya tumbuh
There are years to let it grow
Anda mendapatkan kunci dan kekuatan semua
You got the keys and all the power
Untuk membuatnya mati atau biarkan hidup
To make it die or let it live

Tahun ketujuh sekarang ada di sini
The seventh year is now here
Akhir sudah terlalu dekat
The end is already too near
Terlalu banyak cara untuk menenggelamkannya
Too many ways to drown it
Tidak cukup keinginan untuk membuatnya hidup kembali
Not enough desire to make it live again

Kemudian mulai hidup itu sendiri
Then it starts to live it's own life
Efek ancaman eksternal terlalu banyak
External threat effects too much
Semuanya terasa sangat berbeda
Everything feels so different
Tidak ada lagi tawa, hanya curiga pikiran
No more laughter, just suspicious minds

Bila Anda berpikir bahwa Anda telah melewatinya
When you think that you have come through it
Ini mulai menggores benak dan pikiran Anda
It starts to scratch your vains and mind
Keputusan, terlalu keras, lagi …
Decision, too hard, again…

Tahun ketujuh sekarang ada di sini
The seventh year is now here
Akhir sudah terlalu dekat
The end is already too near
Keadaan pikiran tidak jelas
The state of mind is not clear
Yang tersisa adalah rasa takut
All that is left is the fear