Terjemahan Lirik Atomizer – In The Mortal Realm You Roam No More

Atomizer | Judul Lagu: In The Mortal Realm You Roam No More

…And you're bound to hell as all good sinners are
… Dan Anda pasti masuk neraka karena semua orang berdosa yang baik berada
The reaper will take you he'll show you the path
Penuai akan membawamu ke sana untuk menunjukkan jalannya
Recanting your sins, no that won't get you far
Mengembalikan dosa-dosa Anda, tidak ada yang tidak akan membuat Anda jauh
The devil awaits you he'll personally greet you in hell
Iblis menanti Anda, dia akan secara pribadi menyambut Anda di neraka


Why wish to retire in some paradise
Mengapa ingin pensiun di surga?
Where everything's wholesome yes everything's right
Dimana semuanya sehat ya semuanya benar
When the blistering rivers of hell do await
Saat teriknya sungai-sungai di neraka memang menanti
And Satan himself, is there by the gate to greet you
Dan Setan sendiri, ada di samping pintu gerbang untuk menyambutmu


A knock
Ketukan
Upon your door
Di depan pintu Anda
Snatch your soul
Jatuhkan jiwamu
In the mortal realm you roam no more
Di dunia fana Anda tidak lagi berkeliaran
And his grip
Dan cengkeramannya
Cold as ice
Dingin seperti es
Eclipse your soul
Gerhana jiwamu
In the mortal realm you roam no more
Di dunia fana Anda tidak lagi berkeliaran


It's only for the proud and only for the few
Hanya untuk yang sombong dan hanya untuk sedikit
And only for those whose spirit be true
Dan hanya bagi mereka yang semangatnya benar
You've led the right life and survived it too
Anda telah menjalani kehidupan yang benar dan bertahan juga
And here is the day, you've now paid your dues
Dan inilah saatnya, Anda sekarang telah membayar iuran Anda
You're in hell
Kamu di neraka


A knock
Ketukan
Upon your door
Di depan pintu Anda
Snatch your soul
Jatuhkan jiwamu
In the mortal realm you roam no more
Di dunia fana Anda tidak lagi berkeliaran
His presence
Kehadirannya
Fills you with fear
Mengisi Anda dengan rasa takut
Just let go
Lepaskan saja
In the mortal realm you roam no more
Di dunia fana Anda tidak lagi berkeliaran


When he raps on your door
Saat dia mengetuk pintumu
With his crooked bone claw
Dengan cakar tulang bengkoknya
Not a word does he speak
Tidak sepatah kata pun dia berbicara
He clutches your arm
Dia mencengkeram lenganmu
Got a grip on your soul
Punya cengkeraman jiwamu
And he ain't leaving without you
Dan dia tidak pergi tanpamu
And he'll take you to hell
Dan dia akan membawa Anda ke neraka
Which is all fine and well
Mana semua baik dan baik
As far as he sees
Sejauh yang dia lihat
It's the endtimes for you
Ini adalah akhir dari Anda
You know that it's true
Anda tahu itu benar
You don't wanna let go – of your life
Anda tidak ingin melepaskan – hidup Anda


A knock
Ketukan
Upon your door
Di depan pintu Anda
Snatch your soul
Jatuhkan jiwamu
In the mortal realm you roam no more
Di dunia fana Anda tidak lagi berkeliaran
Face of death
Wajah kematian
Want to repel
Ingin mengusir
Relinquish your soul
Jalin jiwamu
Nothing to do but follow
Tidak ada hubungannya kecuali mengikuti

Terjemahan Lirik Lagu Atomizer Lainnya