Terjemahan Lirik Captian Beefheart And The Majic Band – Safe As Milk

Captian Beefheart And The Majic Band | Judul Lagu: Safe As Milk

Safe As Milk
Aman Sebagai Susu


Well my cigarette died when I washed my face
Nah rokok saya mati saat saya mencuci muka
Dropped some drops in an ashtray hit a wrong place
Turun beberapa tetes di asbak menabrak tempat yang salah
Woman at my blinds to see spiders spinning lines
Wanita di kerai saya melihat spider berputar garis
Its a safe as milk it's a safe as milk
Yang aman seperti susu itu aman seperti susu
I never heard it put quite that way
Aku tidak pernah mendengarnya seperti itu
The shape I'm in is a gone a way
Bentuk saya dalam adalah a gone a way
They called a day they called a day
Mereka menelepon sehari mereka menelepon sehari
yesterday's paper headlines approach rain gutter teasing rusty cat sneezing
Berita utama kertas kemarin mendekati selokan hujan menggoda kucing berkarat yang bersin
Soppin wet hammer dusty and wheezing
Sumpek basah Soppin berdebu dan mengi
Lusty alley whining trashcan blues
Lusty gang merengek trashcan blues
Children running after rainbows stocking poor
Anak-anak berlari mengejar pelangi yang bernaung miskin
Gracious ladies nylon hanging on to line
Nilon wanita ramah nongkrong di jalur
Jumping onto leg looking mighty fine
Melompat ke kaki terlihat perkasa bagus


Sorrows lollipop lands stick-broken on a dark carnival ground
Sorrows tanah permen lolipop menempel di tanah karnaval yang gelap
Pop up toaster cracklin Aluminium rhythm and sound
Pop up toaster cracklin Aluminium irama dan suara
Ev'ry day pencil lazy and sharp
Gaun hari natal malas dan tajam
The icebox inside looking like a harp
Kotak es di dalamnya tampak seperti kecapi
E-lectric bulb been out for years Freezer fumes feed the gas tears
Bola e-lectric telah keluar selama bertahun-tahun, asap Freezer memberi makan air mata gas
Cheese in the corner with a mile long beard
Keju di pojok dengan jenggot panjang mil
Beggin' blue bread dog eared (repeat twice)
Beggin ‘blue bread dog eared (ulangi dua kali)


I may be hungry but I sure ain't weird
Saya mungkin lapar tapi saya yakin tidak aneh