Terjemahan Lirik Eraserheads – Pare Ko

Eraserheads | Judul Lagu: Pare Ko

O pare ko,
O pare ko,
Meron akong problema.
Meron aka bermasalah.
'Wag mong sabihin “na naman”.
‘Wag mong sabihin “na naman”.
In-love ako
Dalam cinta ako
Sa isang kolehiyala.
Sa isang kolehiyala
Hindi ko maintindihan.
Hindi ko maintindihan
'Wag na nating idaan
‘Wag n nating idaan
Sa maboteng usapan
Sa maboteng usapan
Lalo lang madaragdagan
Lalo lang madaragdagan
Ang sakit ng ulo at bilbil sa tiyan.
Ang sakit ngu di bilbil sa tiyan.
Anong sarap,
Anong sarap,
Kami'y naging magkaibigan.
Kami’y naging magkaibigan.
Napuno ako ng pag-asa.
Napuno ako ng pag-asa.
Yun pala,
Yun pala,
Hanggang doon lang ang kaya.
Hanggang doon lang ang kaya.
Akala ko ay puwede pa.
Akala ko ay puwede pa.
Masakit mang isipin,
Masakit mang isipin,
Kailangan tanggapin.
Kailangan tanggapin
Kung kailan ka naging seryoso,
Kung kailan ka naging seryoso,
Saka ka niya gagaguhin.
Saka ka niya gagaguhin.
O Diyos ko! Ano ba naman ito?
O Diyos ko! Ano ba naman ito?
Di ba, 'langhiya *
Di ba, ‘langhiya *
Nagmukha akong tanga.
Nagmukha akong tanga.
Pinaasa niya lang ako.
Pinaasa niya lang ako.
Lecheng pag-ibig 'to.
Lecheng pag-ibig ‘to.
Diyos ko,
Diyos ko,
Ano ba naman ito?
Ano ba naman ito?
Sabi niya,
Sabi niya,
Ayaw niya munang magkasyota.
Ayaw niya munang magkasyota.
Dehins ako naniwala.
Dehins ako naniwala.
Di nagtagal,
Di nagtagal,
Naging ganun na rin ang tema.
Naging ganun na rin ang tema.
Kulang na lang ang sagot niya.
Kulang na lang ang sagot niya.
Ba't ba ang labo niya?
Ba’t ba ang labo niya?
Di ko maipinta.
Di ko maipinta.
Hanggang kailan maghihintay,
Hanggang kailan maghihintay,
Ako ay naiinis na.
Ako ay naiinis na.
Pero,
Pero,
Minamahal ko siya.
Minamahal ko siya
Di biro,
Di biro,
T.L. ako sa kanya.
T.L. ako sa kanya
Alam kong nababaduyan ka na
Alam kong nababaduyan ka na
Sa mga sinasabi ko
Sa mga sinasabi ko
Pero sana naman ay maintindihan mo.
Pero sana naman ay maintindihan mo.
O pare ko,
O pare ko,
Meron ka bang maipapayo?
Meron ka bang maipapayo?
Kung wala
Kung wala
Ay okay lang.
Ay oke lang.
Kailangan lang ay
Kailangan lang ay
Iyong pakikiramay.
Iyong pakikiramay.
Nandito ka ay ayos na.
Nandito ka ay ayos na.

Terjemahan Lirik Lagu Eraserheads Lainnya