Terjemahan Lirik Faith Hill – Lagu If Youre Gonna Fly Away

Faith Hill | Judul Lagu: If Youre Gonna Fly Away

If you’re gonna fly away
Jika Anda akan terbang menjauh
Don’t fly without me
Jangan terbang tanpaku
Don’t go nowhere
Jangan pergi ke mana-mana
I need youbabe
Aku membutuhkanmu
Has the sun gone down on you
Apakah matahari telah terbenam di atasmu?
Have you given up on truth
Sudahkah kamu menyerah pada kebenaran
I wish I could say all the right things
Saya berharap bisa mengatakan semua hal yang benar
To make your pain go away
Untuk membuat rasa sakit Anda hilang


I wish you knew how beautiful you are in every way
Kuharap kau tahu betapa cantiknya dirimu dalam segala hal
When the world is falling down
Saat dunia sedang jatuh
Just kneel with me and pray
Berlututlah dengan saya dan berdoa


If you’re gonna fly away
Jika Anda akan terbang menjauh
Don’t fly without me
Jangan terbang tanpaku
Don’t run away
Jangan lari
I need you babe
Aku butuh kamu sayang
If you’re gonna leave this place
Jika Anda akan meninggalkan tempat ini
Take me with you
Bawa aku bersamamu
I could never live without you
Aku tidak pernah bisa hidup tanpamu


So you’ll take a thousand pills,hoping to be numb
Jadi Anda akan mengambil seribu pil, berharap bisa mati rasa
Lie awake in bed counting all that’s wrong
Berbaring di ranjang menghitung semua itu salah
No one understands,no one ever will
Tidak ada yang mengerti, tidak ada yang mau
Trust me when I tell you,I know just how you feel
Percayalah padaku saat aku memberitahumu, aku tahu bagaimana perasaanmu
You had all these dreams
Anda memiliki semua mimpi ini
But your small town,they killed them for you
Tapi kota kecilmu, mereka membunuh mereka untukmu
You had nothing else to do
Anda tidak punya pekerjaan lain
But to use and use and use and use
Tapi untuk menggunakan dan menggunakan dan menggunakan dan menggunakan


If you’re gonna fly away
Jika Anda akan terbang menjauh
Don’t fly without me
Jangan terbang tanpaku
Don’t run away
Jangan lari
I need you babe
Aku butuh kamu sayang
If you’re gonna leave this place
Jika Anda akan meninggalkan tempat ini
Take me with you
Bawa aku bersamamu
I could never live without you
Aku tidak pernah bisa hidup tanpamu


Just sing a song for me baby
Hanya menyanyikan lagu untukku sayang
It’s not as bad as it seem,no no
Ini tidak seburuk kelihatannya, tidak, tidak
What matters today won’t matter tomorrow
Yang penting hari ini tidak penting besok
Count all your blessings
Hitung semua berkahmu
Instead of all your sorrows
Alih-alih semua duka cita


If you’re gonna fly away
Jika Anda akan terbang menjauh
Don’t fly without me
Jangan terbang tanpaku
Don’t run away
Jangan lari
I need you babe
Aku butuh kamu sayang
If you’re gonna leave this place
Jika Anda akan meninggalkan tempat ini
Take me with you
Bawa aku bersamamu
I could never live without you
Aku tidak pernah bisa hidup tanpamu

Terjemahan Lirik Lagu Faith Hill Lainnya