Saya harus pergi, tapi hadiah apa yang harus diberikan
Package deal to the sun, everything is inclusive
Paket kesepakatan ke matahari, semuanya inklusif
where bullet holes scar the minarets
dimana lubang peluru bekas luka di menara
smoke on the horizon a beautiful sunset
Asap di cakrawala matahari terbenam yang indah
Going on my Middle Eastern holiday
Pergi berlibur di Timur Tengah
Give me a gun, I hope I see my mum again
Beri aku pistol, kuharap aku bertemu ibuku lagi
Going on my middle eastern holiday
Pergi berlibur ke timur laut saya
Been gone so long, I hope I’m coming home some day
Sudah begitu lama, kuharap aku pulang suatu hari nanti
We can fight, we can fight
Kita bisa bertarung, kita bisa bertarung
I’m 21, meanwhile back at home
Saya berumur 21, sementara itu kembali ke rumah
My friends are out tonight all drinking and dancing
Teman-teman saya keluar malam ini semua minum dan menari
I’ve got a girl, is she missing me?
Aku punya seorang gadis, apakah dia merindukanku?
Watching out for me on the news on TV
Menonton berita di TV
Back at home, politicians sit
Kembali ke rumah, politisi duduk
Over lunch discussing this
Saat makan siang diskusikan ini
In the desert the fuse is lit, I’m the one who has to deal with it
Di padang pasir sekering menyala, akulah yang harus menghadapinya
He’s got a gun, bullets meant for me
Dia punya pistol, peluru dimaksudkan untukku
Time seems to stand still I’m so scared I can’t speak
Waktu sepertinya masih berdiri Aku sangat takut aku tidak bisa bicara
I’m flying home, above everything
Aku terbang pulang, di atas segalanya
I don’t understand why is it my mothers crying?
Saya tidak mengerti mengapa ibu saya menangis?
Going on my Middle Eastern holiday
Pergi berlibur di Timur Tengah
Give me a gun, I hope I see my mum again
Beri aku pistol, kuharap aku bertemu ibuku lagi
Going on my Middle Eastern holiday
Pergi berlibur di Timur Tengah
Top up the tan, fight for the man going far away
Top up tan, berjuang untuk pria pergi jauh
Far away…
Menjauh…