Anda tahu apa yang saya bicarakan
when I say that there ain’t nobody
ketika saya mengatakan bahwa tidak ada seorangpun
there ain’t nobody who can love me like you love me.
Tidak ada orang yang bisa mencintaiku sepertimu mencintaiku.
I tried hard to let you go
Aku berusaha keras membiarkanmu pergi
I tried to say good-bye
Aku mencoba mengucapkan selamat tinggal
but every time I tried I just cried.
Tapi setiap kali saya mencoba saya hanya menangis.
I could choose to lose you
Aku bisa memilih untuk kehilanganmu
but you bring out the best in me
Tapi kau membawa yang terbaik dariku
hey
Hei
just let me tell you that –
biarkan saya memberitahu Anda bahwa –
no matter what I could do
tidak peduli apa yang bisa saya lakukan
lovin’ you only makes me see that –
lovin ‘Anda hanya membuat saya melihat itu –
no one in the world
tidak ada orang di dunia
no one in the world could make me feel
Tak seorang pun di dunia ini yang bisa membuatku merasa
no one in the world could make me feel so real love.
Tak seorang pun di dunia ini yang bisa membuatku merasakan cinta yang begitu nyata.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
I tried hard to let you go
Aku berusaha keras membiarkanmu pergi
I tried hard to say good-bye
Aku berusaha keras untuk mengucapkan selamat tinggal
but as hard as I tried
tapi sekeras yang saya coba
saying good-bye just made me cry.
mengucapkan selamat tinggal hanya membuatku menangis
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Because there’s no mystery
Karena tidak ada misteri
I know all about you that you know about me
Saya tahu semua tentang Anda yang Anda tahu tentang saya
I’ve looked everywhere
Aku sudah melihat ke mana-mana
but there’s nothing there
tapi tidak ada apa-apa di sana
there ain’t nobody !
tidak ada siapa-siapa!
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Because there’s no mystery
Karena tidak ada misteri
I know all about you that you know about me
Saya tahu semua tentang Anda yang Anda tahu tentang saya
I’ve looked everywhere
Aku sudah melihat ke mana-mana
but there’s nothing there
tapi tidak ada apa-apa di sana
there ain’t nobody !
tidak ada siapa-siapa!
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.
Ain’t nobody
Bukan siapa-siapa
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby
bayi
ain’t nobody better
bukan siapa-siapa yang lebih baik
baby.
bayi.