Terjemahan Lirik Kathy Mattea – Lagu Walkin’ Away A Winner

Kathy Mattea | Judul Lagu: Walkin' Away A Winner

(Verse 1)
(Ayat 1)
Anytime love is on the table stakes are high
Kapan saja cinta di atas meja taruhannya tinggi
And I thought this was love so I laid it all on the line
Dan saya pikir ini adalah cinta jadi saya meletakkan semuanya di telepon
You nearly took everything I had
Anda hampir mengambil semua yang saya miliki
Never knew I could hurt so bad
Tidak pernah tahu aku bisa sangat menyakitkan
But at least I left with every piece of this heart of mine
Tapi paling tidak aku meninggalkan setiap bagian dari hatiku ini


(Chorus)
(Paduan suara)
I'm walkin' away a winner
Aku seorang pemenang
Walkin' away from a losing game
Walkin ‘jauh dari kalah permainan
With my pride intact and my vision back I can say
Dengan harga diri saya utuh dan visi saya kembali bisa saya katakan
I know where I'm goin
Aku tahu ke mana aku pergi
And I know I'll be alright
Dan aku tahu aku akan baik-baik saja
I'm walkin' away a winner
Aku seorang pemenang
Walkin' back into my life
Walkin kembali ke dalam hidupku


(Verse 2)
(Ayat 2)
Was a hard way to go and I didn't know when to leave
Adalah cara yang sulit untuk pergi dan saya tidak tahu kapan harus pergi
And if you knew all along baby you weren't tellin' me
Dan jika Anda tahu sepanjang masa Anda tidak memberi tahu saya
Now I know what I can live without
Sekarang saya tahu apa yang bisa saya jalani tanpa
Headed down the right road now
Menuju ke jalan yang benar sekarang
Still believin' in the way that a real love is meant to be
Masih percaya dengan cinta yang sebenarnya


(Chorus)
(Paduan suara)
I'm walkin' away a winner
Aku seorang pemenang
Walkin' away from a losing game
Walkin ‘jauh dari kalah permainan
With my pride intact and my vision back I can say
Dengan harga diri saya utuh dan visi saya kembali bisa saya katakan
I know where I'm goin
Aku tahu ke mana aku pergi
And I know I'll be alright
Dan aku tahu aku akan baik-baik saja
Walkin' away a winner
Walkin ‘pergi pemenang
Walkin' back into my life
Walkin kembali ke dalam hidupku


(Inramental)
(Inramental)
(Bridge)
(Jembatan)
I'm walkin' away a winner
Aku seorang pemenang
Walkin' away from a losing game
Walkin ‘jauh dari kalah permainan
With my pride intact and my vision back I can say
Dengan harga diri saya utuh dan visi saya kembali bisa saya katakan
I know where I'm goin
Aku tahu ke mana aku pergi
And I know I'll be alright
Dan aku tahu aku akan baik-baik saja
Walkin' away a winner
Walkin ‘pergi pemenang
Walkin' back into my life
Walkin kembali ke dalam hidupku
Walkin' back into my life
Walkin kembali ke dalam hidupku
(oohh walkin' away a winner)
(oohh walkin ‘pergi pemenang)
Walkin' back into my life
Walkin kembali ke dalam hidupku
(oooooohh walkin' away a winner)
(oooooohh walkin ‘pergi pemenang)