Terjemahan Lirik Lagu Assemblage 23 – Skyquake

Assemblage 23 | Judul Lagu: Skyquake

The morning broke in eerie silence
Pagi itu pecah dalam kesunyian yang menakutkan
The ground beneath us cracked and dry
Tanah di bawah kami retak dan kering
Too self absorbed to even notice
Terlalu diserap bahkan untuk menyadarinya
The cracks that formed up in the sky
Retakan yang terbentuk di langit


Twisting
Memutar
Turning
Turning
Freezing
Pembekuan
Burning
Pembakaran
Tearing
Merobek
Fusing
Menyatukan
Lucid
Jelas
Confusing
Membingungkan
Forceful rejection
Penolakan paksa
Open reception
Penerimaan terbuka
Dreaming and waking
Bermimpi dan bangun
The process is taking too long
Prosesnya memakan waktu terlalu lama


Take what we need at our convenience
Ambil apa yang kita butuhkan demi kenyamanan kita
Another quick means to an end
Cara cepat lainnya berakhir
Too busy thinking of excuses
Terlalu sibuk memikirkan alasan
For a practice we can not defend
Untuk latihan yang tidak bisa kita pertahankan


Collapsing under its own weight
Runtuh di bawah bobotnya sendiri
The sky burns out
Langit terbakar habis
As we kiss oblivion
Saat kita mencium pelupaan
Upon its toothy mouth
Setelah gigi giginya


Your well being does not concern us
Kekayaan Anda tidak menjadi perhatian kita
Any worries you must keep inside
Ada kekhawatiran Anda harus tetap di dalam
Do as we're told without a reason
Lakukan seperti yang kita diberitahu tanpa alasan
We never think to question why
Kami tidak pernah berpikir untuk mempertanyakan mengapa


Collapsing under its own weight
Runtuh di bawah bobotnya sendiri
The sky burns out
Langit terbakar habis
As we kiss oblivion
Saat kita mencium pelupaan
Upon its toothy mouth
Setelah gigi giginya


We walk upon the fields of fire
Kami berjalan di atas medan api
The smoldering bodies of our dead
Tubuh korban kematian kami yang membara
Our self-absorption is the reason
Penyerapan diri kita adalah alasannya
It's the gun we point at our own heads
Ini pistol yang kita tunjuk pada kepala kita sendiri


Collapsing under its own weight
Runtuh di bawah bobotnya sendiri
The sky burns out
Langit terbakar habis
As we kiss oblivion
Saat kita mencium pelupaan
Upon its toothy mouth
Setelah gigi giginya

Terjemahan Lirik Lagu Assemblage 23 Lainnya