Terjemahan Lirik Lagu David Dondero – Living And The Dead

David Dondero | Judul Lagu: Living And The Dead

chose an easy rhyme
memilih sajak yang mudah
to fill these moments of your time
untuk mengisi saat-saat waktumu
I try to keep between the line
Saya mencoba untuk menjaga antara baris
looking forward and behind
melihat ke depan dan belakang
i studied highway archiology
Saya mempelajari arkeologi jalan raya
Poetry and rhythym
Puisi dan ritme
tapping in the forniac this moment of expression
mengetuk-ngetuk momen pengenal ini
it’s evolving and disolving
itu berkembang dan melelahkan
connecting and exploding
menghubungkan dan meledak
building up and then erroding
membangun dan kemudian erosi
it’s the end and I keep flowing
Ini adalah akhir dan saya terus mengalir
I played a skinny, indie white boy blues in a scuffed up military style shoes
Aku memainkan blues anak laki-laki kulit putih yang kurus dan aneh dengan sepatu bergaya militer yang lecet
I’m convenient store conasuer
Saya nyaman conasuer toko
On a broken shoestring budget tour
Dengan tur anggaran yang minim
Flap or float, just barley float
Flap atau float, hanya jelai float
Sing it fast and now get them all
Nyanyikan dengan cepat dan sekarang dapatkan semuanya
no one knows success
tidak ada yang tahu kesuksesan
Soon forgotten, put to rest
Segera dilupakan, disuruh beristirahat
I crossed this country million times
Saya melewati negara ini jutaan kali
Trillion roads
Triliun jalan
Gazillion signs
Tanda rambu
A re-enactment is this life
Sebuah re-enactment adalah kehidupan ini
These words are just a bite from all those heroes that I heard
Kata-kata ini hanyalah gigitan dari semua pahlawan yang saya dengar
Just paraphrasing words
Hanya parafrase kata-kata
To leave behind a song,
Untuk meninggalkan sebuah lagu,
A re-enactment of a song
Sebuah pengunduran ulang sebuah lagu
Hey I’m in love with this living and the dead
Hei aku jatuh cinta dengan hidup dan mati ini
Hey i’m in love with the living and the dead
Hei aku jatuh cinta dengan yang hidup dan yang mati
I’m in love with a lover whose dead
Aku jatuh cinta dengan kekasih yang sudah meninggal
I’ve seen some highs and lows
Saya telah melihat beberapa pasang surut
I’ve seen those
Aku pernah melihat mereka
And you know he doesn’t
Dan Anda tahu tidak
not a single person goes
tidak ada satu orang pun yang pergi
Driven fourteen hours
Didorong empat belas jam
Just to play into the sound
Hanya untuk memainkan suara
guy’s he’s reading his book
Pria itu sedang membaca bukunya
We’ve got to suck it up and try
Kita harus menyedotnya dan mencoba
Some bartender’s playing on that megatouch machine
Beberapa bartender sedang bermain di mesin megatouch itu
Ear on fingernails and tapping on that screen
Telinga di kuku jari dan ketuk di layar itu
And it’s a cold bleak night
Dan malam ini sangat suram
as the poles bleeding light
seperti kutub yang berdarah ringan
Detroits abandoned
Detroits ditinggalkan
no casinos in my sight
tidak ada kasino di penglihatanku
Got to kill my time
Harus membunuh waktuku
I’m a ghost out on these streets
Aku hantu di jalanan ini
I’ll be sleeping in my truck tonight
Aku akan tidur di trukku malam ini
not sleeping in your ice cold sheets
tidak tidur di seprai dingin es Anda
Got a scrambled heart, just a little over cooked
Mendapat hati tergesa-gesa, hanya sedikit di atas dimasak
Got another, full of wishes missing from your book
Punya yang lain, penuh dengan keinginan yang hilang dari buku Anda
There’s no insurance in this life
Tidak ada asuransi dalam kehidupan ini
No protaction from the night
Tidak ada protes dari malam
Too many rules and no direction
Terlalu banyak peraturan dan tidak ada arahan
You walk under a knife
Anda berjalan di bawah pisau
It’s just these temporalities
Hanya temporalities ini saja
Created fleating moments
Menciptakan momen berkilauan
If your lacking in permament
Jika Anda kurang permament
You better make it potent *cough*
Anda lebih baik membuatnya kuat * batuk *
Hey i’m in love with this living and the dead
Hei aku jatuh cinta dengan hidup dan mati ini
Hey i’m in love with the living and the dead
Hei aku jatuh cinta dengan yang hidup dan yang mati
Hey i’m in love with the living and the dead
Hei aku jatuh cinta dengan yang hidup dan yang mati
Hey i’m in love with the living and the dead
Hei aku jatuh cinta dengan yang hidup dan yang mati
living and the dead i’m in love with a lover whose dead
hidup dan mati aku jatuh cinta dengan kekasih yang sudah meninggal
living and the dead i’m in love with a lover whose dead
hidup dan mati aku jatuh cinta dengan kekasih yang sudah meninggal