Terjemahan Lirik Lagu Shawn Mendes – Because I Had You

Shawn Mendes | Judul Lagu: Because I Had You

I think it’s time that I’d be honest Should’ve told you not to go
Saya pikir sudah waktunya saya akan jujur, seharusnya sudah bilang jangan pergi
Thought I knew just what I wanted
 Pikir saya tahu apa yang saya inginkan
I didn’t know myself at all
 Saya tidak mengenal diri saya sama sekali
 
You’re with somebody I can’t be, yeah
 Anda dengan seseorang yang saya tidak bisa, ya
But I can tell that you’re happy
 Tetapi saya dapat mengatakan bahwa Anda bahagia
 
It’s time for me to finally meet somebody new
 Sudah waktunya bagiku untuk akhirnya bertemu seseorang yang baru
Take her to all the places that I took us to
 Bawa dia ke semua tempat yang kami bawa
And she might help me forget
 Dan dia mungkin bisa membantu saya melupakan
But loving her is something I could never do
 Tapi mencintainya adalah sesuatu yang tidak pernah bisa saya lakukan
Because I had, because I had you
 Karena saya punya, karena saya punya Anda
 
I remember when I told you
 Saya ingat ketika saya memberi tahu Anda
That you and I will go down in history together, yeah
 Bahwa Anda dan saya akan turun dalam sejarah bersama, ya
And does your sister ask about me?
 Dan apakah adikmu bertanya tentang aku?
And you and I, what we had, is it gone forever?
 Dan Anda dan saya, apa yang kami miliki, apakah itu hilang selamanya?
 
You’re with somebody I can’t be
 Anda dengan seseorang yang saya tidak bisa
But I can tell that you’re happy
 Tetapi saya dapat mengatakan bahwa Anda bahagia
 
It’s time for me to finally meet somebody new
 Sudah waktunya bagiku untuk akhirnya bertemu seseorang yang baru
Take her to all the places that I took us to
 Bawa dia ke semua tempat yang kami bawa
And she might help me forget
 Dan dia mungkin bisa membantu saya melupakan
But loving her is something I could never do
 Tapi mencintainya adalah sesuatu yang tidak pernah bisa saya lakukan
Because I had, because I had you
 Karena saya punya, karena saya punya Anda
 
There’s nothin’, no
 Tidak ada apa-apa, tidak
There’s nothin’ left to lose
 Tidak ada yang tersisa untuk kalah
Because I had you, babe
 Karena aku memilikimu, sayang
There’s nothin’
 Tidak ada apa-apa
Nothin’ that I could do
 Tidak ada yang bisa saya lakukan
I wish I had you
 Aku berharap aku memilikimu
 
But I think it’s time I finally found somebody new
 Tapi saya pikir sudah waktunya saya akhirnya menemukan seseorang yang baru
And tell myself that she’s the one that get me through
 Dan katakan pada diriku sendiri bahwa dialah yang membuatku berhasil
And she might help me forget
 Dan dia mungkin bisa membantu saya melupakan
But loving her is something I just couldn’t do
 Tapi mencintainya adalah sesuatu yang tidak bisa kulakukan
Because I had you
 Karena aku memilikimu

Terjemahan Lirik Lagu Shawn Mendes Lainnya