Terjemahan Lirik Matisyahu – Dispatch The Troops

Matisyahu | Judul Lagu: Dispatch The Troops

Daughter of Zion
Putri Sion
Once precious princess
Pernah putri yang berharga
Left her father’s house
Meninggalkan rumah ayahnya
To walk the streets that never rest
Berjalan di jalanan yang tak pernah beristirahat
Maybe they’ll hear me in the metropolis
Mungkin mereka akan mendengarku di kota metropolitan
So Im sending out and SOS
Jadi saya kirim dan SOS
Fighting with her “ta”
Berjuang dengan dia “ta”
She wants out of this mess
Dia ingin keluar dari kekacauan ini
And those big city lights
Dan lampu kota besar itu
Might brighten up the darkness
Mampu mencerahkan kegelapan
You know that Im tired and you know that Im stressed
Anda tahu bahwa saya lelah dan Anda tahu bahwa saya stres
You can’t stop me and you can’t stop this
Anda tidak bisa menghentikan saya dan Anda tidak bisa menghentikan ini
You could call the police try to make an arrest
Anda bisa menghubungi polisi untuk melakukan penangkapan
Today is the day that reposses
Hari ini adalah hari yang memberi ganti rugi
Leaving on the first bus that I can get
Meninggalkan bus pertama yang bisa saya dapatkan
Now its rings around the eyes sopping wet from rain droplets
Sekarang cincinnya di sekitar mata basah kuyup akibat tetesan hujan
Window shopping for some solace
Jendela belanja untuk beberapa hiburan
No address and penniless
Tidak ada alamat dan uang sepeser pun
Thats the price you pay from running away from the stress
Itulah harga yang Anda bayar karena tidak jauh dari stres
Feeling the pain likes the dance by the DJ
Merasa sakit menyukai tarian sang DJ
Reminds me of a tiem when things were ok
Mengingatkan saya pada suatu saat ketika semuanya baik-baik saja
Frightened by her own shadow
Takut bayangannya sendiri
Now she wants to go home
Sekarang dia ingin pulang
Many names for one G-d
Banyak nama untuk satu G-d
Trotting on through the facade
Trotting melalui fasad
You were all my children
Anda semua adalah anak-anak saya
Got a dig for that feeling
Punya gali untuk perasaan itu
Love will break through the concealment
Cinta akan menerobos penyembunyian
Strip away the serpents skin
Lepaskan kulit ular
We came to win
Kami datang untuk menang
Dispatch the troops
Pengiriman pasukan
Send out the captain
Kirimkan kaptennya
My gem is held captive in the dungeon
Permata saya ditawan di ruang bawah tanah
Don’t come back again untill you end the mission
Jangan kembali lagi sampai Anda mengakhiri misi
If it takes a long time
Jika butuh waktu lama
Dont lose the vision
Jangan kehilangan penglihatannya
If you’re stuck
Jika Anda terjebak
Check the blueprint
Periksa cetak birunya
Look within
Lihatlah ke dalam
Reflection
Refleksi
Got to find the rhythm
Harus menemukan ritme
Won’t you please return child
Tidak, tolong kembalikan anak
Where you been?
Dari mana saja?
She says I can’t come home because he won’t let me in
Dia bilang aku tidak bisa pulang karena dia tidak mengizinkanku masuk
And besides we don’t need no more friction
Dan selain itu kita tidak perlu lagi gesekan
Used to look so nice how’d you get so thin?
Dulu terlihat bagus banget bagaimana kamu menjadi sangat kurus?
With a heart of ice it’s a heart of sin
Dengan hati es itu adalah jantung dosa
Skin white like a ghost with a pale complexion
Kulit putih seperti hantu dengan kulit pucat
Pray to G-d for the dead we need resurecction
Berdoalah untuk G-d untuk orang mati kita perlu resurecction
Don’t you know wherever you go thick and thin
Tidakkah Anda tahu ke mana pun Anda pergi tebal dan kurus
You are still my children
Kamu masih anak-anakku
Since you’ve been gone my soul’s been hearting
Karena Anda telah pergi, jiwaku sangat berhati
Wondering through this world
Bingung melalui dunia ini
We are all just obys and girls
Kita semua hanya taat dan cewek
Many names for G-d
Banyak nama untuk G-d
Trotting on through the facade
Trotting melalui fasad

Terjemahan Lirik Lagu Matisyahu Lainnya