Terjemahan Lirik Napalm Death – Lagu Uncertainty Blurs The Vision

Napalm Death | Judul Lagu: Uncertainty Blurs The Vision

A vision of life
Sebuah visi hidup
Where together we walk
Dimana kita berjalan bersama
Unbound from an existence
Tidak terikat dari eksistensi
Of fear and pain
Ketakutan dan rasa sakit


The key to which
Kunci yang mana
Is self-contained
Itu mandiri
External freedom
Kebebasan eksternal
Must evolve from liberation within
Harus berkembang dari pembebasan di dalam


To gain respect
Untuk mendapatkan rasa hormat
And see the qualities in all life
Dan lihatlah kualitas dalam segala kehidupan
Forms the spark
Bentuk percikan
Which strikes the light
Yang menyerang cahaya


When so minimal the loss
Bila sangat minim kerugiannya
How great be the risk
Seberapa besar risikonya
In reaching out and reclaiming our souls?
Dalam menjangkau dan merebut kembali jiwa kita?


But until we overcome
Tapi sampai kita atasi
The uncertainty in our fellow man
Ketidakpastian di sesama kita
The vision of hope
Visi harapan
Remains an illusion
Tetap ilusi


“You reach out and touch it. You feel it.
“Anda mengulurkan tangan dan menyentuhnya. Anda merasakannya.
It is the life and love that is alive in you.
Inilah hidup dan cinta yang hidup di dalam dirimu.
The feeling that is beyond thought
Perasaan itu diluar dugaan
A feeling of truth.
Sebuah perasaan yang benar.
Reality in you,
Realitas di dalam kamu,
When it is reached, you can reach it in others.
Bila sudah tercapai, Anda bisa mencapainya di tempat lain.
This is the liberation. This is the unity.”
Inilah pembebasannya. Inilah kesatuannya. “


Terjemahan Lirik Lagu Napalm Death Lainnya