Terjemahan Lirik Nina Gordon – Horses In The City

Nina Gordon | Judul Lagu: Horses In The City

They walk the horses home at night right by my window
Mereka berjalan kaki kuda di malam hari tepat di dekat jendelaku
They pull their carriages along busy city streets
Mereka menarik gerbong mereka di sepanjang jalan-jalan kota yang sibuk
It's from another time it's like a lullaby
Ini dari lain waktu itu seperti lagu pengantar tidur
But i don't think that i can sleep tonight
Tapi saya tidak berpikir bahwa saya bisa tidur malam ini


So i count the streetlights
Jadi saya menghitung lampu jalan
I count the stars
Aku menghitung bintang-bintang
I make a wish and wonder where you are
Saya membuat sebuah keinginan dan bertanya-tanya di mana Anda berada
I wonder if i'll live
Aku ingin tahu apakah aku akan hidup
Long enough to feel again
Cukup lama untuk merasakan lagi


Help me 'cause i'm falling out of grace
Bantu aku karena aku jatuh dari kasih karunia
I hang my head and hide my face
Aku memeluk kepalaku dan menyembunyikan wajahku
I don't know what it is i just feel out of place
Saya tidak tahu apa yang saya rasakan tidak pada tempatnya
Like horses in the city
Seperti kuda di kota


I played the game i dropped the ball i lost another friend
Saya memainkan permainan saya menjatuhkan bola saya kehilangan teman lain
I gained a future but i can't see where the future ends
Saya mendapatkan masa depan tapi saya tidak dapat melihat di mana masa depan berakhir
I'd write a letter or write a song
Saya akan menulis surat atau menulis lagu
But once again my voice just comes out wrong
Tapi sekali lagi suaraku keluar salah
Tonight I i wonder if i'll live long enough to sing again
Malam ini aku bertanya-tanya apakah aku akan hidup cukup lama untuk bernyanyi lagi


Help me 'cause i'm falling out of grace
Bantu aku karena aku jatuh dari kasih karunia
I hang my head and hide my face
Aku memeluk kepalaku dan menyembunyikan wajahku
I don't know what it is i just feel out of place
Saya tidak tahu apa yang saya rasakan tidak pada tempatnya
Like horses in the city
Seperti kuda di kota
In the city yeah hey
Di kota ya hei


But they don't seem frightened
Tapi mereka sepertinya tidak takut
As the cars go speeding by
Saat mobil melaju kencang
So why am i so terrified to close my eyes tonight
Jadi mengapa saya begitu takut untuk menutup mata saya malam ini?
I'm just afraid there's no time no time this time
Aku hanya takut tidak ada waktu tidak ada waktu kali ini


They walk the horses home at night right by my window
Mereka berjalan kaki kuda di malam hari tepat di dekat jendelaku
They pull their carriages along busy city streets
Mereka menarik gerbong mereka di sepanjang jalan-jalan kota yang sibuk
I wonder if they'll live to run without the reins again
Aku ingin tahu apakah mereka akan hidup tanpa kendali lagi


Help me 'cause i'm falling out of grace
Bantu aku karena aku jatuh dari kasih karunia
I hang my head and hide my face
Aku memeluk kepalaku dan menyembunyikan wajahku
No I don't know what it is i just feel out of place
Tidak, saya tidak tahu apa yang saya rasakan tidak pada tempatnya
No don't know what it is
Tidak tahu apa itu
Know what it is
Tahu apa itu
I just feel out of place
Aku hanya merasa tidak pada tempatnya
And don't know what it is
Dan tidak tahu apa itu
Know what it is
Tahu apa itu
I just feel out of place
Aku hanya merasa tidak pada tempatnya
Like horses in the city
Seperti kuda di kota
In the city yeah
Di kota ya

Terjemahan Lirik Lagu Nina Gordon Lainnya