Terjemahan Lirik Notorious B.I.G. F/ Puff Daddy – Lagu Me & My Bitch

Notorious B.I.G. F/ Puff Daddy | Judul Lagu: Me & My Bitch

The fuck wrong with you bitch?
Apakah salah dengan Anda jalang?


Verse One: Notorious B.I.G.
Ayat Satu: Notorious B.I.G.


When I met you I admit my first thoughts was to trick
Saat aku bertemu denganmu aku akui pikiran pertamaku adalah untuk mengelabui
You look so good huh, I suck on your daddy’s dick (yeah)
Kamu terlihat sangat baik ya, aku mengisap kontol ayahmu (yeah)
I never felt that way in my life
Saya tidak pernah merasa seperti itu dalam hidup saya
It didn’t take long before I made you my wife (uh, yeah)
Tidak butuh waktu lama sebelum saya membuatkan istri saya (eh, ya)
Got no rings and shit, just my main squeeze
Tidak ada cincin dan kotoran, hanya pemerasan utama saya
Come into the crib, even had a set a keys
Masuk ke tempat tidur, bahkan ada yang set tombol
During the days you helped me bag up my nickels
Selama hari-hari Anda membantu saya mengemasi barang-barang saya
In the process, I admit, I tricked a little (yeah)
Dalam prosesnya, saya akui, saya sedikit menipu (yeah)
But you was my bitch, the one who’d never snitch (uhh)
Tapi kau jalang saya, orang yang tidak pernah mengadu (uhh)
Love me when I’m broke or when I’m filthy fuckin rich
Cintai aku saat aku bangkrut atau saat aku kotor kaya sialan
And I admit, when the time is right, the wine is right
Dan saya akui, kapan waktunya tepat, anggur itu benar
I treat you right, you talk slick, I beat you right
Saya memperlakukan Anda dengan benar, Anda berbicara dengan licin, saya memukul Anda dengan benar


Chorus: Notorious B.I.G.
Chorus: Notorious B.I.G.


Just me and my bitch (variations repeat to next verse)
Hanya saya dan pelacur saya (variasi diulang ke ayat berikutnya)


Yo don’t lie to me motherfucker
Yo tidak berbohong padaku bajingan


Verse Two: Notorious B.I.G.
Ayat Dua: Notorious B.I.G.


Moonlight strolls with the hoes, oh no, that’s not my steelo
Moonlight berjalan dengan cangkul, oh tidak, itu bukan steelo saya
I wanna bitch that like to play celo, and craps
Aku ingin jalang yang suka bermain celo, dan omong kosong
Packin gats, in a Coach bag steamin dime bags
Packin gats, dalam tas Coach steamin dime bags
A real bitch is all I want, all I ever had (yeah, c’mon)
Seorang sundal sejati adalah semua yang kuinginkan, yang pernah kumiliki (ya, ayolah)
With a glock just as strong as me
Dengan glock sama kuat seperti saya
Totin guns just as long as me, the bitch belongs with me
Senjata Totin sepanjang aku, si jalang itu ada bersamaku
Any plans with another bitch, my bitch’ll spoil it
Setiap rencana dengan jalang lain, pelacur saya akan merusaknya
One day, she used my toothbrush to clean the toilet (that’s nasty)
Suatu hari, dia menggunakan sikat gigi untuk membersihkan toilet (itu menjijikkan)
Throwin my clothes out the windows, so when the wind blows
Lemparkan bajuku dari jendela, jadi saat angin bertiup kencang
I see my Polos and Timbos
Saya melihat Polos dan Timbos saya
Hide my car keys so I can’t leave
Sembunyikan kunci mobil saya jadi saya tidak bisa pergi
A real slick bitch, keep a trick up her sleeve
Pelacur yang sangat licik, teruskan menorehkan lengan bajunya
And if I deceive, she won’t take it lightly
Dan jika saya menipu, dia tidak akan menganggapnya enteng
She’ll invite me, politely, to fight G
Dia akan mengundang saya, dengan sopan, untuk melawan G
And then we lie together, cry together
Dan kemudian kita berbaring bersama, menangis bersama
I swear to God I hope we fuckin die together
Aku bersumpah demi Tuhan aku harap kita sialan mati bersama


Chorus
Paduan suara


Yo, don’t don’t play with my dick
Yo, jangan main dengan penisku


Verse Three: Notorious B.I.G.
Ayat Tiga: Notorious B.I.G.


She helped me plan out my robberies on my enemies
Dia membantu saya merencanakan perampokan saya pada musuh-musuh saya
Didn’t hesitate to squeeze, to get my life out of danger (yeah)
Tidak ragu untuk meremas, untuk mengeluarkan hidupku dari bahaya (yeah)
One day, she put nine one one on the page
Suatu hari, dia memasukkan sembilan satu di halaman
Had to call back, whether it’s minor or major (yeah)
Harus menelepon balik, apakah itu kecil atau besar (ya)
No response, the phone just rung
Tidak ada respon, telepon hanya berbunyi
Grab my vest, grab my gun, to find out the problem
Ambil rompiku, ambil pistolku, untuk mencari tahu masalahnya
When I pulled up, police was on the scene
Ketika saya berhenti, polisi berada di tempat kejadian
Had to make the U-turn, make sure my shit was clean
Harus membuat putar U, pastikan kotoran saya bersih
Drove down the block, stashed the burner in the bushes
Melaju ke bawah blok, menyimpan pembakar di semak-semak
Stepped to police with the shoves and the pushes
Melangkah ke polisi dengan membawa dan mendorong
It didn’t take long before the tears start
Tidak butuh waktu lama sebelum air mata mulai mengalir
I saw my bitch dead with the gunshot to the heart
Aku melihat jalangku mati dengan tembakan ke jantung
And I know it was meant for me
Dan aku tahu ini dimaksudkan untukku
I guess the niggaz felt they had to kill the closest one to me (uh, yeah)
Kurasa niggaz merasa mereka harus membunuh yang terdekat denganku (eh, yeah)
And when I find em your life is to and end
Dan saat aku menemukannya, hidupmu akan berakhir dan berakhir
They killed my best friend… me and my bitch
Mereka membunuh sahabatku … aku dan sundalku


Chorus
Paduan suara


Uh, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Uh…
Uh …
Uh, motherfucker yeah
Uh, bajingan ya