Terjemahan Lirik Pete Yorn – Lagu So Much Work

Pete Yorn | Judul Lagu: So Much Work

There was a time
Ada saatnya
She could never see him
Dia tidak pernah bisa melihatnya
And her fault
Dan salahnya
Was to always need him
Apakah untuk selalu membutuhkannya?
They became their only rescue
Mereka menjadi satu-satunya penyelamatan mereka
They connect
Mereka terhubung
They connect
Mereka terhubung
And he says, “I know about your son.”
Dan dia berkata, “Aku tahu tentang anakmu.”
That he feels so much older than he was
Bahwa dia merasa jauh lebih tua dari dirinya
When she only talks about her son
Saat dia hanya berbicara tentang anaknya
So much work
Begitu banyak pekerjaan
There was a time
Ada saatnya
When I thought I knew you
Ketika saya pikir saya mengenal Anda
So much for that afternoon
Begitu banyak untuk sore itu
They became their only rescue
Mereka menjadi satu-satunya penyelamatan mereka
They connect in the afternoon
Mereka terhubung di siang hari
And he says “I know about your man”
Dan dia berkata “Saya tahu tentang pria Anda”
…and their hearts will broken
… dan hati mereka akan hancur
If you can't decide between them
Jika Anda tidak bisa memutuskan di antara mereka
So much longer wind on the phone
Jauh lebih banyak angin di telepon
You don't have to answer,
Anda tidak harus menjawab,
Have to walk alone
Harus berjalan sendiri
So much work
Begitu banyak pekerjaan
And it's the same sad song
Dan itu lagu sedih yang sama
Coming back again
Kembali lagi
The same old song,
Lagu lama yang sama,
Flows back again
Arus balik lagi
And you don't have to live on your own
Dan Anda tidak harus hidup sendiri
It's a lie in the end,
Ini adalah kebohongan pada akhirnya,
You only satisfy your friends
Anda hanya memuaskan teman Anda
And you don't heal
Dan kamu tidak sembuh
If you don't bring it home
Jika Anda tidak membawanya pulang
You don't have to settle
Anda tidak harus puas
(Don't) have to say you won't
(Jangan) harus mengatakan bahwa Anda tidak akan melakukannya
You can stay
Kamu bisa tinggal
You don't have to walk alone.
Anda tidak harus berjalan sendiri.


*************************************
*************************************
Note:
catatan:
This completes Yorn's Day I Forgot album. 😉 You already have Crystal Village.
Ini melengkapi Yorn’s Day I Lupa album. 😉 Anda sudah memiliki Crystal Village.

Terjemahan Lirik Lagu Pete Yorn Lainnya