Terjemahan Lirik Rodney Atkins – Man On A Tractor

Rodney Atkins | Judul Lagu: Man On A Tractor

I woke up the same way this morning
Aku terbangun dengan cara yang sama pagi ini
like a stranger in my own life
seperti orang asing dalam hidupku sendiri
tired and confused with too much to do
lelah dan bingung dengan terlalu banyak yang harus dilakukan
nothing left for my kids and my wife
tidak ada yang tersisa untuk anak-anak dan istriku
oh I clung to that first cup of coffee
oh, aku berpegangan pada secangkir kopi pertama itu
praying god, won’t you show me what’s real
sembahlah Tuhan, mintalah Anda menunjukkan kepada saya apa yang sebenarnya terjadi
then out in the distance I saw through the window
Lalu di kejauhan aku melihat melalui jendela
a man on a tractor with a dog in a field
Seorang pria di traktor dengan anjing di lapangan


the dog walked just like it was smiling
Anjing berjalan seperti itu tersenyum
the man drove like the world was all right
Pria yang melaju seperti dunia baik-baik saja
the tractor hummed on like a part of a song
traktor berdengung seperti bagian dari sebuah lagu
that you sing to your children at night
bahwa Anda bernyanyi untuk anak-anak Anda di malam hari
his work was laid out there before him
Pekerjaannya diletakkan di sana sebelum dia
in rows of green, his whole life was revealed
Di deretan hijau, seluruh hidupnya terungkap
oh what I wouldn’t give if I could just live
oh, apa yang tidak saya berikan jika saya bisa hidup
like a man on a tractor with a dog in a field
seperti seorang pria dengan traktor dengan anjing di lapangan


chorus:
paduan suara:


let me do what i’m doing
izinkan saya melakukan apa yang sedang saya lakukan
let me be where I am
biarkan aku berada dimana aku
let me find peace of mind
biarkan aku menemukan ketenangan pikiran
on my own piece of land
di tanahku sendiri
when i’m lost, help me to let go
Saat saya hilang, bantulah saya untuk melepaskannya
and find someway to feel
dan menemukan suatu tempat untuk merasakan
like a man on a tractor with a dog in a field
seperti seorang pria dengan traktor dengan anjing di lapangan


there I was watching and wondering
Di sana aku melihat dan bertanya-tanya
my wife came down and sat beside me
istriku turun dan duduk di sampingku
she said. “it’s not about living another man’s life
dia berkata. Bukan urusan hidup orang lain
it’s about seeing your own differently
Ini tentang melihat Anda sendiri secara berbeda
oh this home that I love and my children
Oh rumah ini yang saya cintai dan anak-anak saya
what more could one man hope to yield
Apa lagi yang bisa diharapkan seseorang untuk menyerah
then she touched my face
Lalu dia menyentuh wajahku
and said, “there’s more than one way
dan berkata, & ldquo; ada lebih dari satu cara
to be a man on a tractor with a dog in a field
untuk menjadi seorang pria di traktor dengan anjing di lapangan


(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)

Terjemahan Lirik Lagu Rodney Atkins Lainnya