Terjemahan Lirik Simple Minds – Lagu Tears Of A Guy

Simple Minds | Judul Lagu: Tears Of A Guy

Lone child in the wild
Lone anak di alam liar
A bird that’s lost at sea
Seekor burung yang hilang di laut
The words that whisper in the silent film
Kata-kata yang berbisik di film bisu
Say ‘tomorrows gone for me’
Katakanlah ‘besok pergi untukku’
All night lying with your head in my hands
Sepanjang malam berbaring dengan kepalamu di tanganku
And I search for reasons why
Dan saya mencari alasan kenapa
But if I can’t get to it – I can’t get through it
Tapi jika saya tidak bisa melakukannya – saya tidak bisa melewatinya
All that’s gone now – all that’s…
Semua yang hilang sekarang – semua itu …
The tears of a guy
Air mata seorang pria
Is all I ever see
Apakah semua yang saya lihat?
The tears of a guy
Air mata seorang pria
So many rivers run to me
Begitu banyak sungai mengalir ke arahku


Wake up dreaming with the sun in my eyes
Bangun bermimpi dengan sinar matahari di mataku
Hear me screaming, don’t ask why
Dengar aku menjerit, jangan tanya kenapa
Some strange music from some sweet soul song
Beberapa musik aneh dari beberapa lagu soul soul
Says I can’t feel it – I can’t try
Katanya aku tidak bisa merasakannya – aku tidak bisa mencoba
Time goes – and the fountain still flows
Waktu berlalu – dan air mancur masih mengalir
I’ll be watching through fortunate eyes
Aku akan melihat melalui mata yang beruntung
But I can’t get cured – I must endure
Tapi saya tidak bisa sembuh – saya harus bertahan
All that’s gone now – all that’s…
Semua yang hilang sekarang – semua itu …


The tears of a guy
Air mata seorang pria
Is all I ever see
Apakah semua yang saya lihat?
The tears of a guy
Air mata seorang pria
So many rivers run to me
Begitu banyak sungai mengalir ke arahku


Drift by the walls – this way
Melayang di dinding – seperti ini
Babylon – in your eyes
Babel – di matamu
Drift by the walls – this way
Melayang di dinding – seperti ini
Babylon – in your eyes
Babel – di matamu


So many rivers run through me
Begitu banyak sungai mengalir melalui saya
(And we will walk)
(Dan kita akan berjalan)
Oh little angel
Oh malaikat kecil
It’s all I ever see
Hanya itu yang pernah saya lihat
(And we will rise)
(Dan kita akan bangkit)
So many rivers run to me
Begitu banyak sungai mengalir ke arahku
(And we will walk)
(Dan kita akan berjalan)
Oh my little angels
Oh malaikat kecilku
In your eyes
Di mata Anda
So many rivers run through me
Begitu banyak sungai mengalir melalui saya
In your eyes
Di mata Anda

Terjemahan Lirik Lagu Simple Minds Lainnya