Terjemahan Lirik Spot – Lagu Moon June Spoon

Spot | Judul Lagu: Moon June Spoon

What would you say if I told you
Apa yang akan Anda katakan jika saya memberi tahu Anda?
I had a craving for another girl in black.
Aku menginginkan wanita lain berkulit hitam.
The timing isn’t right, but what can I say
Waktunya tidak tepat, tapi apa yang bisa saya katakan?
It just happened I didn’t force it
Kebetulan aku tidak memaksanya
I couldn’t stop it at the start
Aku tidak bisa menghentikannya sejak awal


Now isnt that odd
Sekarang tidak aneh itu
Now isnt that odd
Sekarang tidak aneh itu


Yes I could stay with you forever but
Ya, aku bisa tinggal bersamamu selamanya tapi
I have an appointment with a cackling crow inside
Aku punya janji bertemu dengan gagak yang terkekeh di dalam
It’s been here since the start of the ride and
Sudah ada sejak dimulainya perjalanan dan
I feel under my white skin the hard caress
Saya merasa di bawah kulit putih saya belaian keras
of dark feather tips within
tip bulu gelap di dalamnya


Isn’t that sin
Bukankah itu dosa?
Isn’t that sin
Bukankah itu dosa?
Isn’t that sin
Bukankah itu dosa?


Life is not right where life is not moon june spoon
Hidup tidak benar dimana hidup bukan bulan juni sendok
It’s more like crash bang boom
Ini lebih seperti ledakan bang kecelakaan
More like water from the moon
Lebih mirip air dari bulan
Yes I could peel my self away
Ya saya bisa mengupas diri saya
Fear of a judgment day
Takut pada hari penghakiman
Missing the point
Hilang intinya
Did I fear the judgment day
Apakah aku takut pada hari penghakiman?
Did I fear the judgment day
Apakah aku takut pada hari penghakiman?
Missing the point
Hilang intinya
Missing the point
Hilang intinya
Missing the point
Hilang intinya


The hunter gatherer said smoke this
Pemburu pemburu mengatakan asap ini
it’ll burn cleaner
itu akan membakar lebih bersih
Listen to me I know whats what
Dengarkan aku aku tahu apa apa
I heard what was said
Aku mendengar apa yang dikatakannya
But then i said
Tapi kemudian saya bilang
Oh I couldn’t remember well
Oh, saya tidak ingat dengan baik
But I could recall each dreamy image of our time
Tapi aku bisa mengingat setiap bayangan mimpi dari zaman kita
Oh doesn’t that rhyme
Oh, bukan sajak itu
Doesn’t that rhyme
Bukankah sajak itu?
Doesn’t that rhyme
Bukankah sajak itu?


Oh life is not right where life is not moon june spoon
Oh hidup tidak benar dimana hidup bukan bulan juni sendok
It’s more like crash bang boom
Ini lebih seperti ledakan bang kecelakaan
More like water from the moon
Lebih mirip air dari bulan
Yes I could peel my self away
Ya saya bisa mengupas diri saya
Fear of a judgment day
Takut pada hari penghakiman
Missing the point
Hilang intinya
Did I fear the judgment day
Apakah aku takut pada hari penghakiman?
Did I fear the judgment day
Apakah aku takut pada hari penghakiman?


Missing the point
Hilang intinya
Missing the point
Hilang intinya
Missing the point
Hilang intinya
She’s got it we’ve got it
Dia mendapatkannya kita sudah mendapatkannya
She’s got it we’ve got it
Dia mendapatkannya kita sudah mendapatkannya


Oh were do I go
Oh, apakah saya pergi?
Where do I go
Kemana aku pergi
Which one do I go
Mana yang saya jalani
Where do I go
Kemana aku pergi
Life is not right where life is not MOON JUNE SPOON
Hidup tidak tepat dimana hidup bukan MOON JUNE SPOON
Life is not right where life is not MOON JUNE SPOON
Hidup tidak tepat dimana hidup bukan MOON JUNE SPOON
Life is not MOON JUNE SPOON
Hidup bukan MOON JUNE SPOON
Life is not MOON JUNE SPOON
Hidup bukan MOON JUNE SPOON