Terjemahan Lirik Tim Spann – Arkansas Tweekers

Tim Spann | Judul Lagu: Arkansas Tweekers

its a song about the life styles of meth addicts i've seen on the street of arkansas
sebuah lagu tentang gaya hidup pecandu metalik yang pernah saya lihat di jalan arkansas


chorus –
paduan suara –
“Arkansas tweekers
“Tweekers Arkansas
jeepers creepers
setan rayap
were in the world did you get those peepers
Apakah di dunia ini Anda mendapatkan orang-orang yang mengintip itu
ark-an-saw
bahtera
ark-an saw
bahtera-sebuah gergaji
open up your eyes to arrrk-an-saw”
buka matamu ke arrrk-an-saw “
we some heavyweight tweekers, knockout geekers
Kami beberapa tweeker kelas berat, KO geeker
banging mansize hits
memukul-mukul hits mansize
barely missed the grimripper –
hampir tidak merindukan grimripper –
i'm lite a clicker
Aku adalah seorang clicker
a pirex flipper
sirip pirex
shadow seeing tripper
bayangan melihat tripper
depressed, but chipper
tertekan, tapi ceria
problems getting worst
masalah semakin parah
addictions gettin bigger –
kecanduan gettin lebih besar –
trying to slow down
mencoba untuk memperlambat
but olny gettin in deeper
Tapi aku bisa masuk lebih dalam
window peepers
jendela peepers
teeth gritters
gigi gritters
our life styles like a movie
gaya hidup kita seperti film
we're academy winners
kami adalah pemenang akademi
invited by this fine girl, out to dinner
diundang oleh gadis yang baik ini, untuk makan malam
this arkansas ice made me reconcider-
es arkansas ini membuatku reconcider-
its alright to quit
baiklah untuk berhenti
but i'm a little weaker
tapi aku sedikit lebih lemah
the dirty girls calling
Gadis-gadis kotor memanggil
wanting me to go seek her
ingin aku mencarinya
its just a day in the life of an arkansas tweewer
hanya satu hari dalam kehidupan seorang tweewer arkansas
chorus –
paduan suara –
“Arkansas tweekers
“Tweekers Arkansas
jeepers creepers
setan rayap
were in the world did you get those peepers
Apakah di dunia ini Anda mendapatkan orang-orang yang mengintip itu
ark-an-saw
bahtera
ark-an saw
bahtera-sebuah gergaji
open up your eyes to arrrk-an-saw”
buka matamu ke arrrk-an-saw “
Up up and away we go
Naik dan pergi kita pergi
like the tasmaineim devil
seperti iblis tasmaineim
i like to spin me some holes
Saya ingin memelintir saya beberapa lubang
damn that blast
sialan itu ledakan
it lit a fuse in my ass
itu menyulut sekering di pantatku
its like the road runner
seperti pelari jalan
we going so so fast –
kita akan begitu cepat –
my eyes are always open-they dont go dowwnn
mataku selalu terbuka-mereka tidak pergi dowwnn
every thing in my brain seems like its just got turned upside dowwnn –
Semua hal di otak saya sepertinya baru saja muncul di sisi bawah –
seeing shadows outside
melihat bayangan di luar
my eyes are wide
mataku lebar
man, that last bag, got me so damn fried
Man, tas terakhir itu, membuatku sangat gatal
it wont even let me check whats outside
itu bahkan tidak akan membiarkan saya memeriksa whats di luar
i'm looking through the peep hole about 10, 11 times
Saya melihat melalui lubang mengintip sekitar 10, 11 kali
i thank the 20 unit shots
Saya berterima kasih pada 20 tembakan unit
for helping with this rhyme
untuk membantu dengan sajak ini
walking a day in my shoes
Berjalan satu hari di sepatuku
reveals the tweekers mind
mengungkap pikiran si tweekers
chorus –
paduan suara –
“Arkansas tweekers
“Tweekers Arkansas
jeepers creepers
setan rayap
were in the world did you get those peepers
Apakah di dunia ini Anda mendapatkan orang-orang yang mengintip itu
ark-an-saw
bahtera
ark-an saw
bahtera-sebuah gergaji
open up your eyes to arrrk-an-saw”
buka matamu ke arrrk-an-saw “
30 unit blast
30 unit ledakan
flyin upper class
flyin kelas atas
always awake
selalu terjaga
i keep my dealers harrased
Saya terus dealer saya harrased
say their man, what knocked
kata orang mereka, apa yang mengetuk