Terjemahan Lirik Tori Amos – Little Earthquakes

Tori Amos | Judul Lagu: Little Earthquakes

Yellow bird flying
Burung kuning terbang
Get shot in the wing
Tertembak di sayap
Good year for hunters
Tahun yang baik bagi para pemburu
And Christmas parties
Dan pesta Natal
And I hate
Dan aku benci
And I hate
Dan aku benci
And I hate
Dan aku benci
And I hate
Dan aku benci
Elevator music
Musik lift
The way we fight
Cara kita bertarung
The way I’m left here silent
Cara saya ditinggalkan disini diam


Oh, these little earthquakes
Oh, gempa kecil ini
Here we go again
Baiklah, kita lanjut lagi
Oh, these little earthquakes
Oh, gempa kecil ini
Doesn’t take much to rip us into pieces
Tidak perlu banyak merobek kita menjadi beberapa bagian


We danced in graveyards
Kami berdansa di kuburan
With vampires till dawn
Dengan vampir sampai fajar
We laughed in the faces of kings
Kami tertawa di wajah para raja
Never afraid to burn
Jangan takut membakar
And I hate
Dan aku benci
And I hate
Dan aku benci
And I hate
Dan aku benci
And I hate
Dan aku benci
Disintegration
Kehancuran
Watching us wither
Menonton kami layu
Black winged roses
Mawar bersayap hitam
That safely change their color
Itu dengan aman mengubah warnanya


Oh, these little earthquakes
Oh, gempa kecil ini
Here we go again
Baiklah, kita lanjut lagi
Oh, these little earthquakes
Oh, gempa kecil ini
Doesn’t take much to rip us into pieces
Tidak perlu banyak merobek kita menjadi beberapa bagian
Doesn’t take much to rip us into pieces
Tidak perlu banyak merobek kita menjadi beberapa bagian


I can’t reach you, I can’t reach you
Aku tidak bisa menghubungimu, aku tidak bisa menghubungimu
I can’t reach you, I can’t reach you
Aku tidak bisa menghubungimu, aku tidak bisa menghubungimu
Can’t reach you
Tidak bisa menghubungi kamu
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi
Give me life, give me pain, give me myself again
Beri aku hidup, beri aku rasa sakit, berikan diriku lagi


Oh, these little earthquakes
Oh, gempa kecil ini
Here we go again
Baiklah, kita lanjut lagi
Oh, these little earthquakes
Oh, gempa kecil ini
Doesn’t take much to rip us into pieces
Tidak perlu banyak merobek kita menjadi beberapa bagian
Doesn’t take much to rip us into pieces
Tidak perlu banyak merobek kita menjadi beberapa bagian
Doesn’t take much to rip us into pieces
Tidak perlu banyak merobek kita menjadi beberapa bagian

Terjemahan Lirik Lagu Tori Amos Lainnya