Drake – Lirik Terjemahan Can’t Take A Joke

Drake | Judul Lagu: Can't Take A Joke

Ayo blast that shit back Blast that shit back if you blastin’
Ayo ledakkan kembali kotoran itu yang berguncang kalau kamu blastin ‘
Ayy
 Ayy
 
UberX to Hidden Hills, give me somethin’ I can feel
 UberX ke Hidden Hills, beri aku sesuatu yang bisa aku rasakan
If they come to Hidden Hills then I know they know the deal
 Jika mereka datang ke Hidden Hills maka saya tahu mereka tahu kesepakatannya
We just right there up the road, you could hit it wit’ a stone
 Kami hanya di sana di jalan, Anda bisa memukulnya ‘batu
I be out here on my own, I’m just tryna set the tone
 Saya berada di sini sendirian, saya hanya tryna mengatur nada
I’ve been kicked when I was down, none of that shit matter now
 Saya telah ditendang ketika saya turun, tidak ada yang peduli sekarang
Niggas think they run the town ‘til we run ‘em out of town
 Niggas berpikir mereka menjalankan kota sampai kita menjalankan mereka keluar kota
And they gotta relocate, gotta defend where they stay
 Dan mereka harus pindah, harus bertahan di mana mereka tinggal
Everything will be okay, man just stay up out my way
 Semuanya akan baik-baik saja, pria tetap begini
 
Skit around ends with the bros and I’m kitted to the toes
 Skit sekitar berakhir dengan bros dan aku kitted ke jari-jari kaki
If I touch studio then we got one
 Jika saya menyentuh studio maka kita punya satu
I be tryna laugh with the bros ‘bout the opps that we know
 Saya menjadi tryna tertawa dengan bros tentang opps yang kami tahu
But they can’t take a joke, ‘cause it’s not one
 Tetapi mereka tidak bisa mengambil lelucon, karena itu bukan salah satunya
Think it’s ‘cause we live by the code, reputation to uphold
 Pikirkan itu karena kita hidup dengan kode, reputasi untuk ditegakkan
Makin’ me the one they gotta take the spot from
 Makin ‘saya orang yang mereka harus mengambil tempat dari
I be tryna laugh with the bros but they can’t take a joke
 Saya menjadi tryna tertawa dengan bros tetapi mereka tidak bisa mengambil lelucon
 
Ayo blast that shit back
 Ayo ledakkan kotoran itu
Blast that shit back if you blastin’
 Ledakan itu, sialkan jika kamu blastin ‘
Yeah, yeah
 Ya, ya
 
Back and forth to Italy, my comment section killin’ me
 Bolak-balik ke Italia, bagian komentar saya membunuh saya
I swear I get so passionate, y’all do not know the half of it
 Aku bersumpah aku sangat bersemangat, kalian tidak tahu setengahnya
I grew up with the reps, them boys be crashin’ it and splashin’ in
 Saya tumbuh dengan repetisi, mereka laki-laki menjadi crashin dan splashin ‘masuk
And when I say they crashin’ it, I do not mean a accident
 Dan ketika saya mengatakan mereka menabraknya, saya tidak bermaksud kecelakaan
I’m- I’m still in the studio at 6:45
 Saya- saya masih di studio jam 6:45
And my haters either on they way to work or they arrived
 Dan para pembenci saya, baik dalam perjalanan mereka untuk bekerja atau mereka tiba
And I gotta own the things I rap about just for my pride
 Dan saya harus memiliki hal-hal yang saya rap tentang hanya untuk kebanggaan saya
You know when it comes to pride, I can’t put that shit aside
 Anda tahu ketika datang ke kebanggaan, saya tidak bisa menyingkirkan omong kosong itu
I’ve been kicked when I was down, none of that shit matter now
 Saya telah ditendang ketika saya turun, tidak ada yang peduli sekarang
They be throwin’ in the towel, I do yellowtail Ital
 Mereka akan melempar handuk, saya lakukan yellowtail Ital
They be watchin’ what they say, especially when it’s to my face
 Mereka mengawasi apa yang mereka katakan, terutama ketika itu ke wajahku
Everything will be okay, man just stay up out my way
 Semuanya akan baik-baik saja, pria tetap begini
 
Skit around ends with the bros and I’m kitted to the toes
 Skit sekitar berakhir dengan bros dan aku kitted ke jari-jari kaki
If I touch studio then we got one
 Jika saya menyentuh studio maka kita punya satu
I be tryna laugh with the bros ‘bout the opps that we know
 Saya menjadi tryna tertawa dengan bros tentang opps yang kami tahu
But they can’t take a joke, ‘cause it’s not one
 Tetapi mereka tidak bisa mengambil lelucon, karena itu bukan salah satunya
Think it’s ‘cause we live by the code, reputation to uphold
 Pikirkan itu karena kita hidup dengan kode, reputasi untuk ditegakkan
Makin’ me the one they gotta take the spot from
 Makin ‘saya orang yang mereka harus mengambil tempat dari
I be tryna laugh with the bros but they can’t take a joke
 Saya menjadi tryna tertawa dengan bros tetapi mereka tidak bisa mengambil lelucon

Terjemahan Lirik Lagu Drake Lainnya