Aimee Mann – Lagu The Moth Lirik Terjemahan

Aimee Mann | Judul Lagu: The Moth

The moth don't care when he sees the flame
Ngengat itu tidak peduli saat melihat api
he might get burned but he's in the game
dia mungkin akan terbakar tapi dia ada di dalam permainan
and once he's in he can't go back, and
dan begitu dia di dia tidak bisa kembali, dan
beat his wings 'til he burns them black
Kalahkan sayapnya sampai ia membakarnya
no the moth don't care when he sees the flame
Nggak ngengat tidak peduli saat melihat nyala api
no the moth don't care when he sees the flame
Nggak ngengat tidak peduli saat melihat nyala api


the moth don't care if the flame is real
Ngengat tidak peduli apakah nyala api itu nyata
cuz flame and moth got a sweetheart deal
Cuz nyala dan ngengat mendapat kesepakatan sayang
and nothing fuels a good flirtation
dan tidak ada yang memicu godaan yang baik
like need and anger and desperation
seperti kebutuhan dan kemarahan dan keputusasaan
no the moth don't care if the flame is real
Ngengat tidak peduli apakah nyala api itu nyata
no the moth don't care if the flame is real
Ngengat tidak peduli apakah nyala api itu nyata


So come on let's go ready or not
Jadi ayo kita pergi siap atau tidak
cuz there's a flame I know hotter than hot
cuz ada api yang aku tahu lebih panas dari panas
and with a fuse that's so thoroughly shot
dan dengan sekring yang begitu teliti ditembak
away
jauh


the moth don't care if the flame burns low
Ngengat tidak peduli apakah api itu terbakar rendah
cuz moth believes in an afterglow
ngengat cuz percaya pada afterglow
and flames are never douzed completely
dan nyala api tidak pernah terselesaikan sepenuhnya
all you really need is a love of heat
Yang Anda butuhkan hanyalah cinta panas
no, the moth don't care if the flame burns low
Nggak ngengat, ngengat nggak peduli kalau nyala api terbakar rendah
no, the moth don't care if the flame burns low
Nggak ngengat, ngengat nggak peduli kalau nyala api terbakar rendah


So come on let's go ready or not
Jadi ayo kita pergi siap atau tidak
cuz there's a flame I know hotter than hot
cuz ada api yang aku tahu lebih panas dari panas
and with a fuse that's so thoroughly shot
dan dengan sekring yang begitu teliti ditembak
away
jauh

Terjemahan Lirik Lagu Aimee Mann Lainnya