Atomic Eyes – Lirik Terjemahan No One Home

Atomic Eyes | Judul Lagu: No One Home

Once I stumbled on this place
Begitu aku tersandung di tempat ini
Old and crumbling, Left to waste
Tua dan hancur, Kiri untuk limbah
Nothing moving, Not a sound
Tidak ada yang bergerak, Bukan suara
(And silence wraps around)
(Dan keheningan membungkus sekitar)
Oh, What is this I have found?
Oh, apa yang telah saya temukan ini?


There's no one here
Tidak ada siapa-siapa di sini
There's no one home
Tidak ada orang di rumah
Oh, I feel so all alone
Oh, aku merasa sendirian
How many years; It's been so long
Berapa tahun; Sudah lama
How many seasons come and gone
Berapa banyak musim datang dan pergi


CHORUS:
PADUAN SUARA:
Reached out my hand to touch the ground
Mencapai tanganku untuk menyentuh tanah
As if I could somehow
Seolah aku bisa entah bagaimana
Bring back the steps of those before
Bawa kembali langkah-langkah sebelumnya
I wish I could know more
Saya berharap bisa tahu lebih banyak
I could not find I could not feel
Saya tidak dapat menemukan bahwa saya tidak dapat merasakannya
Oh, I gazed across the field
Oh, aku menatap ke seberang lapangan
I could not hear I could not see
Aku tidak bisa mendengar aku tidak bisa melihat
All the years of those before me
Semua tahun-tahun sebelum aku
Of those before me, Yeah
Dari mereka sebelum aku, Iya
Oh yeah
Oh ya


As I walked slowly through the door
Saat aku berjalan perlahan melewati pintu
(Slowly through the door)
(Pelan-pelan melalui pintu)
Faint etchings on the floor
Etsa samar di lantai
(Faint etchings on the floor)
(Etsa samar di lantai)
Attempts to remind and preserve
Upaya untuk mengingatkan dan melestarikan
(To preserve)
(Untuk melestarikan)
Oh, but how long can they serve
Oh, tapi berapa lama mereka bisa melayani


With no one here to share a word
Dengan tidak ada seorangpun di sini untuk berbagi sepatah kata pun
Oh, How long will it take to learn
Oh, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk belajar
We've got one chance
Kita punya satu kesempatan
We've got one turn
Kita punya satu belokan
No more sin and no more hurt
Tidak ada lagi dosa dan tidak ada lagi yang terluka


CHORUS:
PADUAN SUARA:
Reached out my hand to touch the ground
Mencapai tanganku untuk menyentuh tanah
As if I could somehow
Seolah aku bisa entah bagaimana
Bring back the steps of those before
Bawa kembali langkah-langkah sebelumnya
I wish I could know more
Saya berharap bisa tahu lebih banyak
I could not find I could not feel
Saya tidak dapat menemukan bahwa saya tidak dapat merasakannya
Oh, I gazed across the field
Oh, aku menatap ke seberang lapangan
I could not hear I could not see
Aku tidak bisa mendengar aku tidak bisa melihat
All the years of those before me
Semua tahun-tahun sebelum aku
Of those before me, Yeah
Dari mereka sebelum aku, Iya
Oh yeah
Oh ya


CHORUS 2:
CHORUS 2:
Reached out my hand to touch the sky
Mencapai tanganku untuk menyentuh langit
Oh, As if my thoughts could fly
Oh, Seolah pikiranku bisa terbang
Throughout the seasons of this past
Sepanjang musim masa lalu ini
I wish that I could ask
Saya berharap bisa bertanya
I could not see; I could not find
Saya tidak bisa melihat; saya tidak bisa menemukan
Oh, What was left behind
Oh, apa yang tertinggal
I could not think what's in their mind
Aku tidak bisa memikirkan apa yang ada dalam pikiran mereka
Though I start to realize
Padahal aku mulai sadar
To realize
Menyadari
Oh yeah
Oh ya


www.atomiceyes.com
www.atomiceyes.com

Terjemahan Lirik Lagu Atomic Eyes Lainnya