Cat Power – Lirik Terjemahan In This Hole

Cat Power | Judul Lagu: In This Hole

Here in this hole that we fixed
Disini di lubang inilah kita tetap
We get further and further and further
Kita semakin jauh dan lebih jauh
For what
Untuk apa
We must do
Kita harus melakukannya


I saw you asleep beside a hole
Aku melihatmu tertidur di samping sebuah lubang
Your skull inside a hole
Tengkorak Anda di dalam lubang
Your eyes blankened by the sound
Mata Anda kosong oleh suara itu
And the thought of God
Dan pemikiran tentang Tuhan


Where should I hang my head?
Dimana saya harus menggantung kepala saya?
Where would you like for me
Dimana kamu mau untuk saya
To hang my head
Untuk menggantung kepalaku


One absent truth
Satu tidak ada kebenaran
The one horrible thing I saw
Satu hal mengerikan yang saya lihat
What you truly wanted to become
Apa yang sebenarnya Anda inginkan
And who you thought I was
Dan siapa yang Anda pikir saya
The fall, the fall,
Musim gugur, musim gugur,
Afraid, the blood
Takut, darahnya
Runs deeper than the grave
Berjalan lebih dalam dari pada kuburan
It goes all the way down those tracks
Ini menyusuri jalan setapak itu
Everybody bow your head
Semua orang menundukkan kepala
For the greatest inspiration
Untuk inspirasi terbesar
A complete contradiction
Sebuah kontradiksi yang lengkap
Of ways.
Cara


In this hole that we have fixed
Di lubang inilah kita harus tetap
We get further and further
Kita semakin jauh
For what we must do
Untuk apa yang harus kita lakukan
I know this, I know this
Aku tahu ini, aku tahu ini
You know this, you know this
Anda tahu ini, Anda tahu ini


In this hole that we have fixed
Di lubang inilah kita harus tetap
We get further and further and further
Kita semakin jauh dan lebih jauh
For what we must do.
Untuk apa yang harus kita lakukan


I saw you outside that hole
Aku melihatmu di luar lubang itu
Your skull girl outside that hole
Gadis tengkorakmu di luar lubang itu
Your eyes glistened by the sound
Matanya berkilau mendengar suaranya
And the light of God.
Dan terang Tuhan.

Terjemahan Lirik Lagu Cat Power Lainnya