Dead Can Dance – Lagu The Ubiquitous Mr. Lovegrove Lirik Terjemahan

Dead Can Dance | Judul Lagu: The Ubiquitous Mr. Lovegrove

thought that you knew it all
berpikir bahwa Anda tahu semuanya
Well you've seen it ten times before.
Nah kamu pernah melihatnya sepuluh kali sebelumnya.
I thought that you had it down
Saya pikir Anda memilikinya
With both your feet on the ground.
Dengan kedua kakimu di tanah.
I love slow…slow but deep.
Saya suka lambat … lambat tapi dalam.
Feigned affections wash over me.
Perasaan tercinta membasahi saya.
Dream on my dear
Mimpikan sayangku
And renounce temporal obligations.
Dan melepaskan kewajiban temporal.
Dream on my dear
Mimpikan sayangku
It's a sleep from which you may not awaken.
Ini adalah tidur dari mana Anda mungkin tidak terbangun.


You build me up then you knock me down.
Anda membangun saya maka Anda menjatuhkan saya.
You play the fool while I play the clown.
Anda bermain bodoh saat bermain badut.
We keep time to the beat of an old slave drum.
Kami menyimpan waktu untuk mengalahkan drum budak tua.
You raise my hopes then you raise the odds
Anda meningkatkan harapan saya maka Anda meningkatkan kemungkinan
You tell me that I dream too much
Anda mengatakan bahwa saya terlalu banyak bermimpi
Now I'm serving time in disillusionment.
Sekarang saya melayani waktu dalam kekecewaan.


I don't believe you anymore…I don't believe you.
Aku tidak percaya lagi … aku tidak percaya kamu.


I thought that I knew it all
Kupikir aku tahu semuanya
I'd seen all the signs before.
Aku sudah pernah melihat semua tanda sebelumnya.
I thought that you were the one
Saya pikir Anda adalah satu-satunya
In darkness my heart was won.
Dalam kegelapan hatiku dimenangkan.


You build me up then you knock me down.
Anda membangun saya maka Anda menjatuhkan saya.
You play the fool while I play the clown.
Anda bermain bodoh saat bermain badut.
We keep time to the beat of an old slave drum.
Kami menyimpan waktu untuk mengalahkan drum budak tua.
You raise my hopes then you raise the odds
Anda meningkatkan harapan saya maka Anda meningkatkan kemungkinan
You tell me that I dream too much
Anda mengatakan bahwa saya terlalu banyak bermimpi
Now I'm serving time in a domestic graveyard.
Sekarang saya melayani waktu di pemakaman domestik.


I don't believe you anymore…I don't believe you.
Aku tidak percaya lagi … aku tidak percaya kamu.


Never let it be said I was untrue
Jangan pernah mengatakan bahwa saya tidak benar
I never found a home inside of you.
Saya tidak pernah menemukan rumah di dalam diri Anda.
Never let it be said I was untrue
Jangan pernah mengatakan bahwa saya tidak benar
I gave you all my time.
Aku memberikan semua waktuku.

Terjemahan Lirik Lagu Dead Can Dance Lainnya