Gary Numan – Slowcar To China Lirik Terjemahan

We are not afraid to love, but no new ideas
Kami tidak takut untuk mencintai, tapi tidak ada ide baru
You almost get used to such things you know.
Anda hampir terbiasa dengan hal-hal yang Anda tahu.
The mechanics on the phone again, we break down.
Mekanika di telepon lagi, kita rusak.
The others you’d remember if I could spare some time.
Yang lain Anda akan ingat jika saya bisa meluangkan waktu.

In love with this elegant bitch
Jatuh cinta dengan pelacur elegan ini
And here am I just a shy young fool
Dan inilah aku hanya seorang pemuda bodoh yang pemalu
In love with this elegant bitch
Jatuh cinta dengan pelacur elegan ini
She only sparkles at times for you tonight.
Dia kadang-kadang berkilau untukmu malam ini.

She forgets that we know,
Dia lupa bahwa kita tahu,
She forgets who we are
Dia lupa siapa kita

I suppose the things I overheard were quite by chance
Saya kira hal-hal yang saya dengar sama sekali kebetulan
The only story I ever knew or cared for
Satu-satunya cerita yang pernah saya tahu atau sayangi
Best left unheard I suppose, don’t you?
Terbaik yang tersisa belum pernah saya kira, bukan?
You look for somewhere to start to look
Anda mencari tempat untuk mulai melihat

We’ll take a slowcar to China
Kami akan membawa mobil pelan ke China
Everything that you need is here
Semua yang Anda butuhkan ada di sini
We’ll take a slowcar to China
Kami akan membawa mobil pelan ke China
Everything that you need is here tonight.
Semua yang Anda butuhkan ada di sini malam ini.

I forgot not to call,
Saya lupa untuk tidak menelepon,
and now we’re out of love.
dan sekarang kita kehabisan cinta.

She’ll take a slowcar to China
Dia akan membawa mobil pelan ke China
A little green worm inside my head
Sedikit cacing hijau di kepalaku
She’ll take a slowcar to China
Dia akan membawa mobil pelan ke China
A little green worm inside my head tonight.
Seekor cacing hijau kecil di kepala saya malam ini.

There’s nothing much to keep us alive, but ‘Dance’.
Tidak ada banyak hal yang bisa membuat kita tetap hidup, tapi ‘Dance’.
All that she can say is goodbye. All things change I suppose
Semua yang bisa dia katakan adalah selamat tinggal. Semua hal berubah kurasa
We’ll sing without voice, without heart and leave no address
Kita akan bernyanyi tanpa suara, tanpa hati dan tidak meninggalkan alamat
I well never ever see you again. I know.
Saya juga tidak pernah melihat Anda lagi. Aku tahu.

Don’t take a slowcar to China
Jangan bawa pelan ke China
She needed nothing and no one so
Dia tidak membutuhkan apa-apa dan tidak seorang pun
Don’t take a slowcar to China
Jangan bawa pelan ke China
She needed nothing and no one here tonight.
Dia tidak membutuhkan apa-apa dan tidak ada orang di sini malam ini.

You will pay like before.
Anda akan membayar seperti sebelumnya.
Always one step behind.
Selalu selangkah di belakang.
You will pay Mr Jones.
Anda akan membayar Mr Jones.
Always one step away.
Selalu satu langkah lagi.

There’s no one here to leave you behind but me.
Tidak ada orang di sini yang meninggalkanmu kecuali aku.