Lagu Mayday Parade – Terjemahan Lirik Always Leaving

Mayday Parade | Judul Lagu: Always Leaving

Kindly disregard this one feeling My clothes on the floor can be misleading
Mohon abaikan perasaan yang satu ini. Baju saya di lantai bisa menyesatkan
As soon as they’re unpacked, they’ll need to be put back
 Segera setelah mereka dibongkar, mereka harus dikembalikan
To me, it always seems I am leaving
 Bagi saya, sepertinya saya akan pergi
Yes, to me it always seems I am leaving
 Ya, bagi saya sepertinya saya akan pergi
 
This be can be decieving
 Ini bisa menjadi decieving
‘Cause my time here is so fleeting
 Karena waktu saya di sini begitu cepat berlalu
These bones hold the load of the open road
 Tulang-tulang ini menahan beban jalan terbuka
To me, it always seems I am leaving
 Bagi saya, sepertinya saya akan pergi
Well, to me it just seems I am leaving
 Yah, bagiku sepertinya aku akan pergi
 
As soon as I arrive, I must say goodbye
 Segera setelah saya tiba, saya harus mengucapkan selamat tinggal
All this despite my pleading
 Semua ini meski saya memohon
Those relentless miles are never satisfied
 Mil yang tak kenal lelah itu tidak pernah puas
Never say you’re here to stay
 Jangan pernah bilang kamu di sini untuk tinggal
 
Tangled friends start unweaving
 Teman-teman yang kusut mulai tidak terikat
Like a thread from a quilt receding
 Seperti benang dari quilt surut
Even though I’m home, I feel the most alone
 Meskipun aku di rumah, aku merasa paling kesepian
To me, it always seems I am leaving
 Bagi saya, sepertinya saya akan pergi
Well, to me it always seems I am leaving
 Yah, bagiku sepertinya aku akan pergi
 
As soon as I arrive, I must say goodbye
 Segera setelah saya tiba, saya harus mengucapkan selamat tinggal
All this despite my pleading
 Semua ini meski saya memohon
Those relentless miles are never satisfied
 Mil yang tak kenal lelah itu tidak pernah puas
Never say you’re here to stay
 Jangan pernah bilang kamu di sini untuk tinggal
 
There’s no point in grieving, this pattern is just repeating
 Tidak ada gunanya berduka, pola ini hanya mengulang
I’ve seen those tears before and there’s something I ignore
 Saya telah melihat air mata itu sebelumnya dan ada sesuatu yang saya abaikan
To me it always seems I am leaving
 Bagiku sepertinya aku selalu pergi
Well, to me it always seems I am gone
 Yah, bagiku sepertinya aku selalu pergi

Terjemahan Lirik Lagu Mayday Parade Lainnya