Meat Loaf – Man Of Steel Lirik Terjemahan

Meat Loaf | Judul Lagu: Man Of Steel

I'm so afraid to draw you close
Aku sangat takut untuk menarikmu mendekat
Hold me
Tahan aku
Before my hands fall away
Sebelum tanganku jatuh
I'll suffocate
Aku akan mati lemas
If I can't breathe you in
Jika aku tidak bisa menghirupmu
And hold you there
Dan menahanmu di sana
Forever
Selama-lamanya


I left a message at the hotel
Aku meninggalkan pesan di hotel
They said you checked out
Mereka bilang kamu check out
They said you ain't coming back
Mereka bilang kau tidak akan kembali
I tried to call you
Saya mencoba menghubungi Anda
But you turned off your cell
Tapi Anda mematikan sel Anda
And it said at the tone
Dan itu berkata dengan nada
Just leave me alone
Tinggalkan aku sendiri


And I fall apart at the seams
Dan aku berantakan di jahitannya
It seems that I always, always fall apart
Sepertinya saya selalu, selalu berantakan
But as strong as I am
Tapi sekuat saya
Why can't I break your heart?
Kenapa aku tidak bisa menghancurkan hatimu?


I remember how it used to be
Aku ingat bagaimana dulu
Making love to you all night long
Bercinta padamu sepanjang malam
I used to take you in my arms
Dulu aku memelukmu
And hold you there until all my strength was gone
Dan menahan Anda di sana sampai semua kekuatan saya hilang
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja


I built this prison that I thought was a home
Saya membangun penjara ini yang saya pikir adalah sebuah rumah
And we both lived here
Dan kami berdua tinggal di sini
Guess you were living alone
Kurasa kau tinggal sendiri
I'd tear it down if you would only have asked
Aku akan merobohkannya jika Anda hanya meminta
And I would build you a bridge
Dan aku akan membangun jembatan untukmu
So you could come back
Jadi kamu bisa kembali


And I fall apart at the seams
Dan aku berantakan di jahitannya
It seems that I always, always fall apart
Sepertinya saya selalu, selalu berantakan
But as strong as I am
Tapi sekuat saya
Why can't I break your heart?
Kenapa aku tidak bisa menghancurkan hatimu?


I remember how it used to be
Aku ingat bagaimana dulu
Making love to you all night long
Bercinta padamu sepanjang malam
I used to take you in my arms
Dulu aku memelukmu
And hold you there until all your fears were gone
Dan menahan Anda di sana sampai semua ketakutan Anda hilang
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
Girl: Hey, now tell me why can't you just break my heart?
Gadis: Hei, sekarang katakan padaku kenapa kamu tidak bisa menghancurkan hatiku?
I used to be an man of steel
Dulu saya adalah orang baja
And I used to take you in my arms
Dan aku biasa memelukmu
Girl: I loved you from the start
Gadis: Aku mencintaimu sejak awal
Now you can't tear my world apart
Sekarang Anda tidak bisa merobek dunia saya


I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
Now every bit of faith is gone
Sekarang setiap sedikit iman hilang
Girl: You used to be so strong
Gadis: Anda dulu sangat kuat
Now you can't even break my heart
Sekarang Anda bahkan tidak bisa menghancurkan hati saya
I used to be a man of steel
Dulu saya adalah orang baja
I used to take you in my arms
Dulu aku memelukmu
What's it going to take for us to break down?
Apa yang akan kita ambil untuk dipecah?
And finally fall
Dan akhirnya jatuh
Apart at the seams
Selain jahitannya
It seems that I always fall apart
Sepertinya saya selalu berantakan
Girl: As strong as you are…
Gadis: Sekuat kau …
As strong as I am…
Sekuat saya …
Why can't you break my heart?<
Mengapa kamu tidak bisa menghancurkan hatiku?

Terjemahan Lirik Lagu Meat Loaf Lainnya